Translation of "pursue a lawsuit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lawsuit - translation : Pursue - translation : Pursue a lawsuit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Occupation, hunger strikes and a lawsuit | Оккупация, голодовки и иск |
| What is needed to win a lawsuit? | Что нужно, чтобы выиграть процесс? |
| As a result, Pitbull won the lawsuit. | В результате Pitbull выиграл суд. |
| You've laid me open to a lawsuit! | Вы отправите меня на скамью подсудимых! |
| Harassment lawsuit (the boss) | Получаю повестку за сексуальные домогательства (Я же босс) |
| Will some politician or NGO file a lawsuit? | Собираются политики или НПО подать в суд? |
| I would prefer any alternative to a lawsuit. | Я предпочту любую альтернативу судебному процессу. |
| You're gonna have a lawsuit on your hands. | Я подам на вас в суд, если вы не прекратите. |
| Canadian Lawsuit Clouds Lumber Dispute. | Canadian Lawsuit Clouds Lumber Dispute. |
| Do they win the lawsuit? | Выиграли судебный процесс? |
| Fine. I drop the lawsuit. | Я отказываюсь от иска. |
| If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. | Если кто то подает в суд из за ребенка, упавшего с качелей, уже не важно, как решит дело суд все качели исчезнут. |
| On June 26, 2006, the latter band filed a federal lawsuit. | 26 июня 2006 года калифорнийская группа подала на них иск в федеральный суд. |
| Look what a lawsuit did to New York Daily last year. | Вспомни, что сделали с НьюЙорк Дейли в прошлом году. |
| He would pursue a M.A. | Был премьер министром страны в 1975 году. |
| So the lawsuit will be dissolved, too. | Таким образом, судебный процесс будет расторгнут. |
| Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | Потому что никто не захочет рисковать судом. |
| The second lawsuit was filed on August 18. | Второе заявление было подано 18 августа. |
| The lawsuit was settled on 4 November 2008. | Иск был урегулирован 4 ноября 2008 года. |
| Drop the lawsuit about the loan. That's three. | Отозвать судебный иск о ссуде. |
| 6502 family When the 6501 was announced, Motorola launched a lawsuit almost immediately. | Семейство 6502 Почти сразу после анонса процессора 6501 компания Motorola начала судебное разбирательство. |
| Now, Sara, ordinarilyawoman has too much pride to contest a lawsuit like this. | Обычно гордость не позволяет женщинам делать в суде такие признания. |
| So the students lawsuit was not surprising to me. | Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью. |
| The lawsuit did not stop with the DKE incident. | Иск не ограничивался инцидентом со студенческим братством Delta Kappa Epsilon. |
| This resulted in the so called Ibanez lawsuit period. | Современная эра гитар Ibanez началась в 1957 году. |
| A lawsuit for losses stemming from the hoaxed tweet would face nearly insurmountable obstacles. | Подача иска за убытки, к которым привел сфабрикованный твитт, столкнется с практически непреодолимыми препятствиями. |
| A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. | У компании более 100 миллионов активных пользователей в более чем 75 странах. |
| A lawsuit was filed by Neil, Mars and Sixx against Carl Stubner, Lee's manager. | Вскоре после этого Нил, Марс и Сикс подали в суд на Карла Стабнера, менеджера Томми Ли. |
| Orenburg Airlines has filed a lawsuit against Ideal Tour for a total of 4.7 billion roubles. | Оренбургские авиалинии предъявили Идеал туру иски на общую сумму 4,7 миллиарда рублей. |
| On August 12, 1991, a proposed settlement to a refund lawsuit in Chicago, Illinois was rejected. | 12 августа 1991 года предложение урегулировать во внесудебном порядке аналогичный иск в Чикаго, Иллинойс, было отклонено. |
| Kitahara! Pursue it! | Продолжайте преследование! |
| Sat and nao want to pursue different musical careers, as nao intends to pursue a solo singing career. | sat и nao преследовали разные пути, так как nao собиралась начать сольную карьеру. |
| Waits filed his first lawsuit in 1988 against Frito Lay. | Первый иск Том подал в 1988 году на Frito Lay. |
| DEC agreed to sell StrongARM to Intel as part of a lawsuit settlement in 1997. | DEC согласилась продать StrongARM компании Intel, как часть урегулирования судебного иска в 1997 году. |
| Legal controversy On December 6, 2007, Vivid Entertainment filed a copyright infringement lawsuit against PornoTube. | 6 декабря 2007 года Vivid Entertainment подало иск о нарушениях авторского права против PornoTube. |
| Drop the lawsuit, break up with Gim Hang A and step down from the throne. | порви с Ким Хан А и отрекись от трона. |
| A lawsuit was filed in 2004 by four men, all minorities, and became a class action case. | В 2004 году четыре человека, все представители национальных меньшинств, подали в суд коллективный иск. |
| A lawsuit by a former employee is helping pull an alleged Russian troll factory into the limelight. | Иск от бывшей сотрудницы позволяет привлечь внимание к предполагаемой фабрике троллей . |
| At first he wanted to pursue a career in sports, but later chose to pursue music as his profession. | Изначально он хотел связать своё будущее с этим видом спорта, но впоследствии выбрал музыку в качестве своей будущей профессии. |
| Moreover, if a woman wanted to file a lawsuit against violence, she had the right to claim damages. | Если женщина хочет подать иск в связи с совершенным в отношении нее насилием, она вправе потребовать возмещения ущерба. |
| Reception Lawsuit In early 2003, Lady Miss Kier, formerly of the band Deee Lite, initiated a lawsuit against Sega corporation for allegedly stealing her former persona and using it as the basis of a video game character. | В начале 2003 года Леди Мисс Кир, бывший член группы Deee Lite, инициировала судебный иск против компании Sega по обвинению в краже её бывшего образа и использования его в качестве основы для персонажа видеоигры. |
| After Miller was eventually released, she wasted no time in filing a lawsuit against unlawful imprisonment. | В конце концов Миллер отпустили . Она не стала терять времени и подала судебный иск за незаконное заключение. |
| In 1997, as part of a lawsuit settlement, the StrongARM intellectual property was sold to Intel. | В 1997 году, после судебного разбирательства, интеллектуальная собственность StrongARM была продана компании Intel. |
| However, the campus was closed following a lawsuit from the Savannah College of Art and Design. | Однако кампус был закрыт после иска от Savannah College of Art and Design. |
| So I decided to start a lawsuit against them, because I wanted to have this information. | Так что я решил подать на них в суд, потому что я хотел получить эту информацию. |
Related searches : Settled A Lawsuit - Launch A Lawsuit - Win A Lawsuit - Filed A Lawsuit - Filing A Lawsuit - Settle A Lawsuit - Dismiss A Lawsuit - Bring A Lawsuit - Defend A Lawsuit - Start A Lawsuit - Conduct A Lawsuit - In A Lawsuit
