Translation of "pursue option" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Option - translation :

Pursue - translation :

Keywords : вариант вариантом варианта вариантов варианты преследовать следовать продолжить заняться продолжать

Examples (External sources, not reviewed)

It would be in America s interest, with Iraq, Iran, and the broader Middle East as its foreign policy priorities, to pursue the partnership option.	Это было бы в интересах Америки, притом что Ирак, Иран и более широкий Ближний Восток являются приоритетами ее внешней политики, преследовать выбор партнерства.
You have to choose either option A or option B.	Вы должны выбрать одно из двух.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option	Вариант Саркози
The India Option	Выбор Индии
Option Public noise.	Вариант Общественный шум .
It's an option.	Это вариант.
That's one option.	Это один из вариантов.
There's another option.	Есть другой вариант.
The failure for more than a year to make any progress in negotiations with Israel has convinced Abbas and his colleagues to pursue the UN option.	Неспособность в течение более года сделать какой либо значительный прогресс в переговорах с Израилем убедила Аббаса и его коллег прибегнуть к варианту обращения в ООН.
Against this background, the only way to ensure peace and stability in Asia is to pursue a third option inducing China to accept the status quo.	На этом фоне единственным способом обеспечения мира и стабильности в Азии является третий вариант побудить Китай принять существующее положение вещей.
Option Agreement on cooperation.	Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Indicate the correct option.	Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.	Отметьте правильный вариант.
It is an option.	Это вариант.
That's hardly an option.	Этот вариант вряд ли возможен.
That's the first option.	Это первый вариант.
That's the first option.	Таков первый вариант.
There's no other option.	Другого варианта нет.
Choose the correct option.	Выбери правильный вариант.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.	Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.	Мы преследуем наши личные цели.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей.
A Neighborly Option for Iran	Добрососедский вариант для Ирана
Failure is not an option.	Крах не альтернатива .
Israel s Nuclear Option in Iran	Ядерный вариант Израиля в отношении Ирана
That option should be supported.	Такую альтернативу необходимо поддержать.
The third option is diplomacy.	Третья альтернатива дипломатия.
A second option is sanctions.	Второй вариант это санкции.
Taming the Stock Option Game	Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
The Blair Option in Palestine	Задача Блэра в Палестине
The Libya Option In Iran	Ливийский вариант в Иране
The Nixon Option for Iran?	Сценарий Никсона для Ирана?
An important option is prefix.	make install
Invalid parameter for s option.	Неверный параметр для опции s.
lists the available option groups.	отображает доступные группы параметров.
I don't see another option.	Я не вижу других вариантов.
We have no other option.	У нас нет другого выбора.
We had no other option.	У нас не было другого выбора.
May I suggest another option?	Могу я предложить ещё вариант?
Staying here isn't an option.	Оставаться здесь никак нельзя.
Unfortunately, that's not an option.	Увы, это не вариант.
Do we pursue happiness with hostility?	Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
(k) To vigorously pursue penitentiary reform	k) энергично проводить пенитенциарную реформу

Показать эту страницу на русском языке