Translation of "pursue phd" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zdravko Saveski, PhD.
Здравко Савески, PhD.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
У Ангелы Меркель есть докторская степень по физике.
I attached my CV and my PhD proposals.
Я приложил свои резюме и предложения по диссертации.
He's a Phd doctor, not a doctor doctor.
Он доктор наук, а не доктор в смысле врач .
Ana Miškovska Kajevska, PhD is an activist and gender expert.
Ана Мишковска Кайевска , PhD, активист и эксперт по гендерным вопросам.
In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University.
В 1980 году был назначен юридическим советником забастовочного комитета Гданьска.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.
Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
Do we pursue happiness with hostility?
Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
(k) To vigorously pursue penitentiary reform
k) энергично проводить пенитенциарную реформу
Jane began a PhD programme, and a son, Robert, was born in May 1967.
В 1965 году женился на Джейн Уайлд, позднее у них родились сын Роберт (р.
Moore received a PhD in chemistry and minor in physics from Caltech in 1954.
В 1954 году получил степень доктора наук в области химии и физики в Калифорнийском технологическом институте.
What specific goals should the CIO pursue?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
Strive for profit and pursue nothing else.
К выгоде стремись, но и других не гони.
Do you intend to pursue your education?
Вы собираетесь продолжить своё образование?
May the next American president pursue this course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
The St. Petersburg liberals pursue market economic reforms.
Либералы из Санкт Петербурга проталкивают рыночные экономические реформы.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power
Шаши Тарур о том, почему странам следует развивать мягкую мощь
After college, he moved from Canada to work on his PhD at the University of California, Berkeley.
После окончания университета он переехал из Канады в Калифорнию, поступив в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.
После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
It's about joining with others to pursue moral ideas.
О том, что люди объединяются, чтобы преследовать нравственные идеи.
I plan to pursue further studies in these fields.
Я планирую продолжить развиваться в этой сфере.
I plan to pursue a career in international finance.
Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
Namita Singh, who is doing her PhD research on participatory video had a double function in this process.
Намита Сингх , пишущая докторскую диссертацию по социальному видео, выполняет двойную роль в этом процессе.
Tetyana Lokot from Ukraine is a researcher and PhD student at Merrill College of Journalism, University of Maryland.
Татьяна Локот из Украины исследователь и аспирант в Колледже журналистики Филиппа Меррила, Мэрилендский университет.
Smith says she imposed many an annoying question upon this friend, a fellow student in a PhD program.
Смит признается, что завалила подругу массой назойливых вопросов.
Blogger, PhD candidate and Japan commentator Robert Fahey says a Trump administration is dangerous for Japan, and notes
Блогер, аспирант и эксперт по Японии Роберт Фэхи говорит , что администрация Трампа опасна для Японии, и отмечает
Returning to France, he obtained his PhD degree in Mathematical Sciences at the University of Paris in 1952.
По возвращении во Францию, он получил докторскую степень в Университете Парижа в 1952 году.
Doctor of Philosophy, abbreviated as PhD, Ph.D., D.Phil., or DPhil in English speaking countries and originally as Dr.Philos.
До ктор филосо фии (, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди ) учёная степень, присуждаемая в некоторых странах Запада.
Dissidents try to use them to pursue a democratic agenda.
Диссиденты пытаются использовать их, чтобы добиваться демократии.
They reflect sensible investments that the government intends to pursue.
Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство.
Moreover, America can't be trusted to pursue international price stability.
Более того, Америке нельзя доверять в том, что она преследует международную стабильность цен.
Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further.
К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше.
They pursue their affairs and let those in power govern.
Они занимаются своими делами, позволяя власть имущим управлять страной.
They pursue, as does Biff, who has overheard their conversation.
Их сын, Марти МакФлай младший, будет арестован за ограбление банка.
In 1525, Faber went to Paris to pursue his studies.
В 1525 году уехал в Париж, где учился в Сорбонне.
Academic Julie Posetti is currently writing her PhD dissertation on The Twitterisation of Journalism at the University of Wollongong.
В настоящее время австралийская журналистка и учёный Джули Посетти в Университете Вуллонгонг пишет докторскую диссертацию под названием Твиттеризация журналистики .
But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014
Но я бы предпочел, чтобы это был свободный выбор.
Of course, governments could try to explain why they pursue deregulation.
Конечно, правительства пытаются объяснить, почему они проводят эти мероприятия.
One important avenue to pursue is the development of new drugs.
Одно из важных направлений работы создание новых лекарств.
So we are continuing to pursue those individuals, Mr. Albence said.
Поэтому мы продолжаем преследовать этих лиц , заявил Олбанс.
Global Voices (GV) What was the inspiration to pursue this project?
Global Voices (GV) Что вас вдохновило на осуществление этого проекта?
If I were in good health, I could pursue my studies.
Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение.
There are some sporadic PhD studies or some small books published by small teams of enthusiasts and volunteers in the field.
Существуют некоторые отдельные работы кандидатов наук или немногочисленные и незначительные публикации добровольцев и энтузиастов в этой области.
So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.
В итоге я перешла с медицинского факультета на факультет изящных искусств

 

Related searches : Pursue A Phd - Phd - Phd Proposal - Phd Position - Phd Fellow - Phd Researcher - Phd Work - Phd Theses - Phd In - Phd Dissertation - Phd Level - Graduated Phd - Hold Phd