Translation of "push against" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Push back against homophobia | Протесты против гомофобии |
| Push all the desks back against the walls. | Отодвиньте все столы к стенам. |
| Push all the desks back against the walls. | Отодвинь все столы к стенам. |
| Moreover, measures have been implemented to push back, successfully, against terrorists. | Более того, были предприняты успешные меры для борьбы с терроризмом. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| Only Cuba holds out against the continent's push toward democracy and open economies. | Только Куба удерживает свои позиции против демократии и открытой экономики континента. |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| Don't push me. | Не толкай меня! |
| Don't push me. | Не толкайся. |
| Don't push me. | Не толкайтесь. |
| Don't push it. | Не толкай. |
| Don't push it. | Не прессуй. |
| Don't push it. | Не наезжай. |
| Don't push it. | Не дави! |
| Don't push me! | Не толкай меня! |
| Don't push me! | Не толкайся! |
| Don't push me! | Не толкайте меня! |
| Push the button. | Нажми на кнопку. |
| Push the button. | Нажмите на кнопку. |
| Push the button. | Нажми кнопку. |
| Push the button. | Нажмите кнопку. |
| And the US should push back as warranted against Iran s foreign policy or treatment of its own people. | США следует действовать вопреки внешней политики Ирана и его отношениям к своим гражданам. |
| Push the button, please. | Пожалуйста, нажми на кнопку. |
| Push the button, please. | Нажмите кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажмите на кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажми на кнопку, пожалуйста. |
| Push the door open. | Толкни дверь. |
| Don't push your luck. | Не искушайте судьбу. |
| Push the door carefully. | Осторожно толкни дверь. |
| Don't push my buttons. | Не выводи меня из себя. |
| Did Tom push you? | Том тебя толкнул? |
| Did Tom push you? | Том Вас толкнул? |
| Did you push it? | Ты на неё нажал? |
| Don't push this button. | Не нажимай на эту кнопку. |
| Don't push this button. | Не нажимайте на эту кнопку. |
| Push the red button. | Нажми на красную кнопку. |
| Push the red button. | Нажмите на красную кнопку. |
| States like Russia, China and Iran are able to push back against international campaigns to protect rights on the ground. | Государства, как Россия, Китай и Иран, способны вступить в борьбу против международных кампаний по защите прав человека. |
| This is our opportunity to have these discussions out in the open, to test laws and push back against crackdowns. | Это наша возможность открыто видеть эти обсуждения, проверять законы и выразить несогласие с принятием жестких мер. |
| Did you push the button? | Ты нажал кнопку? |
| Did you push the button? | Ты нажал на кнопку? |
| Did you push the button? | Вы нажали на кнопку? |
Related searches : Push Up Against - Push Back Against - Push Data - Push Him - Push Message - Push Pull - Push Fit - Push Lock - Push Plate - Push Around - Push Them - Push-bike
