Translation of "push up against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Push back against homophobia
Протесты против гомофобии
Yumiko has a push up bra.
У Юмико есть пушап.
Yumiko has a push up bra.
У Юмико есть лифчик с пуш ап эффектом.
Push all the desks back against the walls.
Отодвиньте все столы к стенам.
Push all the desks back against the walls.
Отодвинь все столы к стенам.
Tom can't do a single push up.
Том не может отжаться даже один раз.
Moreover, measures have been implemented to push back, successfully, against terrorists.
Более того, были предприняты успешные меры для борьбы с терроризмом.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
And how high will the Fed push up interest rates?
И насколько высоко ФРС поднимет процентные ставки?
My wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda.
Моя жена постоянно ссорится со мной в попытках повысить её долю в повестке дня .
Only Cuba holds out against the continent's push toward democracy and open economies.
Только Куба удерживает свои позиции против демократии и открытой экономики континента.
Tom couldn't do even one push up when he started training.
Том даже отжаться ни разу не мог, когда начинал тренироваться.
That s what Akter s up against.
Это как раз то, против чего борется Актер.
'Standing up against Western tyranny'
Мятеж против западной тирании
What are we up against?
Чему мы противостоим?
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
This is what we're up against.
Вот против чего мы выступаем.
That is what we are up against.
Вот перед какой проблемой мы стоим сейчас.
Tottenham will come up against West Ham.
Тоттенхэму будет противостоять Вест Хэм .
You will be up against many difficulties.
Ты встретишь много трудностей.
You will be up against many difficulties.
На твоем пути будет много трудностей.
The people rose up against the invaders.
Народ восстал против захватчиков.
Don't push me.
Не толкай меня!
Don't push me.
Не толкайся.
Don't push me.
Не толкайтесь.
Don't push it.
Не толкай.
Don't push it.
Не прессуй.
Don't push it.
Не наезжай.
Don't push it.
Не дави!
Don't push me!
Не толкай меня!
Don't push me!
Не толкайся!
Don't push me!
Не толкайте меня!
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Нажмите кнопку.
It's counter weighted so that when you push the door up, it glides really easily.
Она оснащена противовесом, поэтому, когда вы толкаете дверь вверх, она очень легко скользит .
It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.
Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности.
It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.
Она возводит невидимые стены не только против Востока, в особенности против России, но также и против Запада, против Америки.
'I knocked up against him in the doorway.'
Мы столкнулись в дверях.
We rowed up the river against the current.
Мы гребли против течения реки.
Squirrels are storing up nuts against the winter.
Белки собирают орехи на зиму.

 

Related searches : Push Against - Push Up - Push-up - Push Back Against - Push Up Effect - Push Up Sales - Push Up Prices - Push Up Bra - Push Up Costs - Push Up Bars - A Push Up - Push Up Generation - Push Up Wages