Translation of "push down prices" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Prices have gone down. | Цены снизились. |
| Hong Kong's declining attractiveness as a business center helped push down prices of locally produced goods and services relative to the prices of goods sold overseas. | Падение привлекательности Гонконга как центра деловой активности способствовало снижению цен на местные товары и услуги в сравнении с ценами товаров, продаваемых за границей. |
| The prices will come down. | Цены снизятся. |
| The prices have gone down. | Цены упали. |
| By doing so, they will push prices close to fundamentals today. | Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным. |
| Prices seem to be going down. | Цены, кажется, падают. |
| Why did the prices go down? | Почему цены упали? |
| The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down. | Цены на проданные ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек также пошли на спад вслед за ценами на жилую недвижимость. |
| We all want prices to come down. | Мы все хотим, чтобы цены снизились. |
| I don't think prices will go down. | Не думаю, что цены упадут. |
| Food prices will come down soon, won't they? | Цены на продовольствие скоро снизятся, не так ли? |
| I don't think that prices will go down. | Не думаю, что цены упадут. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| Even as European growth turns down, sharply lower import prices would also bring down inflation. | Однако когда начнется снижение темпов экономического роста Европы, значительно более низкие импортные цены позволят снизить инфляцию. |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| When energy products are excluded, import prices are down only 3 . | Если их исключить, цены на импорт снизились лишь на 3 . |
| Each rise in the probability of war has tended to push the markets down further. | После каждого увеличения вероятности войны наблюдалась тенденция к дальнейшему снижению активности на рынке. |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| At the same time, buyers expect even lower prices down the line. | В то же время покупатели ожидают в конечном счете еще более низкие цены. |
| When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down. | Когда цены на активы превысят реальные, в конце концов, им некуда будет двигаться, кроме как вниз. |
| Just as pressures on oil and gas supplies have driven up energy prices, environmental stresses may now push up food and water prices in many parts of the world. | Точно так же, как напряженность в регионах поставщиках нефти и газа привела к повышению цен на энергоресурсы, экологические проблемы могут вызвать повышение цен на продукты питания и воду во многих частях света. |
| Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term. | Кроме того, задержки в последующие инвестиции, особенно мегапроекты, могут подтолкнуть цены выше идеального уровня в среднесрочной и долгосрочной перспективе. |
| Don't push me. | Не толкай меня! |
| Don't push me. | Не толкайся. |
| Don't push me. | Не толкайтесь. |
| Don't push it. | Не толкай. |
| Don't push it. | Не прессуй. |
| Don't push it. | Не наезжай. |
| Don't push it. | Не дави! |
| Don't push me! | Не толкай меня! |
| Don't push me! | Не толкайся! |
| Don't push me! | Не толкайте меня! |
| Push the button. | Нажми на кнопку. |
| Push the button. | Нажмите на кнопку. |
| Push the button. | Нажми кнопку. |
| Push the button. | Нажмите кнопку. |
| They can t imagine the US economy slowing, or share prices falling and staying down. | Они не могут представить, что рост экономики Соединенных Штатов может замедлиться, или что на акции падают цены и больше не поднимаются. |
| By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash. | Приобретая за наличные деньги государственные ценные бумаги, центральный банк может удовлетворить спрос и понизить стоимость наличных. |
| The resulting supply surge drives down prices, reinforces expectations of further declines, and produces the inverse of a speculative bubble a collapse in prices. | Получаемое в результате увеличение поставок вызывает понижение цен, подтверждает прогнозы о дальнейшем падении и порождает процесс противоположный спекулятивному пузырю обвал цен. |
| Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further. | Дополнительные поставки нефти на мировые рынки, удержат низкие цены или понизят их в будущем. |
| Another assist may come from America s recent move to tap its strategic petroleum reserves in an effort to push oil prices lower. | Еще помощь может происходить от Америки и ее недавнего шага воспользоваться своими стратегическими резервами нефти в попытке снизить цены на нефть. |
| Push back against homophobia | Протесты против гомофобии |
| Push the button, please. | Пожалуйста, нажми на кнопку. |
Related searches : Push Prices - Push Down - Prices Down - Push Up Prices - Push Prices Higher - Push-down Storage - Push-down Store - Push-down List - Push-down Stack - Push-down Queue - Push Them Down - Push Down Wages - Push It Down - Push Down Accounting
