Translation of "push prices" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By doing so, they will push prices close to fundamentals today.
Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Hong Kong's declining attractiveness as a business center helped push down prices of locally produced goods and services relative to the prices of goods sold overseas.
Падение привлекательности Гонконга как центра деловой активности способствовало снижению цен на местные товары и услуги в сравнении с ценами товаров, продаваемых за границей.
Just as pressures on oil and gas supplies have driven up energy prices, environmental stresses may now push up food and water prices in many parts of the world.
Точно так же, как напряженность в регионах поставщиках нефти и газа привела к повышению цен на энергоресурсы, экологические проблемы могут вызвать повышение цен на продукты питания и воду во многих частях света.
Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term.
Кроме того, задержки в последующие инвестиции, особенно мегапроекты, могут подтолкнуть цены выше идеального уровня в среднесрочной и долгосрочной перспективе.
Don't push me.
Не толкай меня!
Don't push me.
Не толкайся.
Don't push me.
Не толкайтесь.
Don't push it.
Не толкай.
Don't push it.
Не прессуй.
Don't push it.
Не наезжай.
Don't push it.
Не дави!
Don't push me!
Не толкай меня!
Don't push me!
Не толкайся!
Don't push me!
Не толкайте меня!
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Нажмите кнопку.
Another assist may come from America s recent move to tap its strategic petroleum reserves in an effort to push oil prices lower.
Еще помощь может происходить от Америки и ее недавнего шага воспользоваться своими стратегическими резервами нефти в попытке снизить цены на нефть.
Push back against homophobia
Протесты против гомофобии
Push the button, please.
Пожалуйста, нажми на кнопку.
Push the button, please.
Нажмите кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажми на кнопку, пожалуйста.
Push the door open.
Толкни дверь.
Don't push your luck.
Не искушайте судьбу.
Push the door carefully.
Осторожно толкни дверь.
Don't push my buttons.
Не выводи меня из себя.
Did Tom push you?
Том тебя толкнул?
Did Tom push you?
Том Вас толкнул?
Did you push it?
Ты на неё нажал?
Don't push this button.
Не нажимай на эту кнопку.
Don't push this button.
Не нажимайте на эту кнопку.
Push the red button.
Нажми на красную кнопку.
Push the red button.
Нажмите на красную кнопку.
Did you push the button?
Ты нажал кнопку?
Did you push the button?
Ты нажал на кнопку?
Did you push the button?
Вы нажали на кнопку?
Did you push the button?
Вы нажали кнопку?
I have push button phones.
У меня кнопочные телефоны.

 

Related searches : Push Down Prices - Push Up Prices - Push Prices Higher - Prices - Push Data - Push Him - Push Message - Push Pull - Push Fit - Push Lock - Push Plate - Push Around - Push Them