Translation of "push each other" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Each - translation :

каждый

Other - translation :

Другие

Push - translation :

От себя

Push each other - translation :

толкать друг друга

Keywords : каждому друге каждой знакомы каждого другая другими другую другим другого оттолкнуть толкайте толкай толкать подтолкнуть

Examples (External sources, not reviewed)

Magnetic fields push 2 objects away from each other, gravitational fields pull.	Магнитные поля толкать два объекта на расстоянии друг от друга, гравитационные поля тянуть.
Typically, the two are equal, and, if not, powerful forces push them towards each other.	Как правило, они равноценны, а если нет, то некие могущественные силы уравновешивают их между собой.
Images often push us to question our core beliefs and our responsibilities to each other.	Фотографии часто заставляют нас ставить под вопрос наши убеждения и ответственность друг за друга.
Push push.	Вперёд вперёд.
Confide in each other and love each other.	Доверяйте и любите друг друга!
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Push, madame, push.	Толкайте, мадам, толкайте.
Physically, mentally, you've got to push, push, push.	Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Push up. Push up.	Толкайте, толкайте.
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.	малые складские запасы переносят на сторону ответственность за гибкое реагирование.
Then he said people who were standing there stand each other, each other each other to step	Тогда он сказал людям, которые стояли терпеть друг друга, друг друга друг друга к действию
We were meant for each other. Meant for each other.	Мы нашли друг друга. Нашли друг друга.
Don't push, now, don't push.	Не толкайтесь, не толкайтесь.
You all hear each other laugh and know each other laugh.	Вы слышите, как смеются соседи, и знаете, что соседи смеются.
Some people curse each other, kill each other on the street,	На улицах есть люди, которые проклинают и убивают,
We're not playing with each other. We're playing against each other.	Мы играем не друг с другом, а друг против друга.
Love each other	Любите друг друга,
Passed each other.	Прошли мимо друг друга.
Forget each other.	Мы друг друга забудем.
Meet each other.	Знакомьтесь.
Can't you play any other game but soldiers, fighting each other, killing each other?	Можете вы играть в любую другую игру, а не в солдат, дерущихся друг с другом, убивающих друг друга?
No chicken can move without having to push through other birds.	Ни один цыпленок не может перемещаться без того, чтобы не толкать других птиц.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	И эти организаторы, видят друг друга и учатся друг у друга.
Each rise in the probability of war has tended to push the markets down further.	После каждого увеличения вероятности войны наблюдалась тенденция к дальнейшему снижению активности на рынке.
And push! David Gallo says, Push yourself.	Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Push!	Толкай!
Push!	От себя!
Push!	Толкайте!
Push!	И взяли!
So that each piece reinforces each other piece.	Этот процесс. Таким образом, чтобы каждый кусок усиливает кусок друг друга.
Each of us is bound to each other.	Мы связаны друг с другом.
We don't know each other and yet we know something about each other.	Мы не знаем друг друга, но мы знаем кое что друг о друге.
I mean, if people loved each other more, they'd shoot each other less.	Если бы люди больше друг друга любили,.. ...они бы меньше друг в друга стреляли.
People help each other.	Люди помогают друг другу.
They protected each other.	Они защищали друг друга.
Let's help each other.	Давай помогать друг другу.
Let's help each other.	Давайте помогать друг другу!
We love each other.	Мы любим друг друга.
We consoled each other.	Мы утешили друг друга.
They hated each other.	Они ненавидели друг друга.
They helped each other.	Они помогли друг другу.
They admire each other.	Они восхищаются друг другом.
They love each other.	Они любят друг друга.
They found each other.	Они нашли друг друга.
We kissed each other.	Мы поцеловались.

Показать эту страницу на русском языке