Translation of "pushed from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Vulnerability pushed, I pushed back.
Уязвимость нападала, я нападала в ответ.
Mary pushed her hair away from her face.
Мэри откинула волосы с лица.
We saw that they pushed hard from the start.
Дидрик Мы видели, что они жали с самого начала.
They were pushed away further from the metro as strangers.
Их как чужих отодвинули подальше от метро.
Tom pushed Mary.
Том толкнул Мэри.
He pushed me.
Он меня толкнул.
She pushed me.
Она меня толкнула.
Tom pushed me.
Том меня толкнул.
(ii) pushed lighters.
ii) на толкаемых баржах.
I pushed back.
Я не поддалась.
He was pushed.
Он не упал.
He pushed him?
Толкнул его?
But it pushed anyway.
Однако США всё равно настаивали на своём.
Someone pushed me inside.
Кто то втолкнул меня вовнутрь.
She pushed me away.
Она оттолкнула меня.
He pushed her away.
Он оттолкнул её.
He pushed me gently.
Он мягко подтолкнул меня.
Tom pushed the button.
Том нажал на кнопку.
They pushed him aside.
Они его оттолкнули.
They pushed her aside.
Они её оттолкнули.
Tom pushed Mary away.
Том оттолкнул Мэри.
They pushed Tom forward.
Тома вытолкнули вперед.
Tom pushed me away.
Том меня оттолкнул.
I pushed the button.
Я нажал кнопку.
He pushed me away.
Он меня оттолкнул.
And he pushed that.
И настоял на своём.
My mother pushed me.
Меня толкала моя мать .
She got pushed around.
Чтото произошло.
You pushed it yesterday.
Вы возили его вчера.
Who pushed him underwater?
Кто его топил в ванной?
And that guy pushed himself back from the table ... he has no legs.
А тот парень оттолкнулся рукой от стола. У него не было ног.
Huerta pushed from the North with Pancho Villa's help and you from the South why, Diaz crumbled.
Хуэрта наступил с севера вместе с Панчо Вилья, а вы, генерал, с Юга. И конечно, Диас не устоял.
Together you have changed the zeitgeist from analog to digital, and pushed the boundaries.
Вместе, вы изменили дух времени с аналогового на цифровой и раздвинули границы возможного.
And right after he left, he was pushed out of a sixth storey window. Pushed?
А после того, как он ушёл, его вытолкнули из окна шестого этажа.
We pushed forward with reforms.
Мы продвигали вперед реформы.
He pushed the emergency button.
Он нажал на тревожную кнопку.
She pushed the door open.
Она распахнула дверь.
They pushed back the attackers.
Они оттеснили атакующих.
Tom doesn't like being pushed.
Том не любит, когда его толкают.
Tom pushed the gate open.
Том распахнул ворота.
Tom pushed the gate open.
Том распахнул калитку.
Tom pushed open the gate.
Том распахнул ворота.
I pushed the wrong button.
Я нажал не на ту кнопку.
Mary pushed her plate away.
Мэри отодвинула свою тарелку.
Mary pushed her plate away.
Мэри отодвинула тарелку.

 

Related searches : Pushed For - Pushed Aside - Pushed Away - Get Pushed - Strongly Pushed - Pushed Past - Pushed Upwards - Pushed Beyond - Has Pushed - Pushed Higher - Pushed Along - If Pushed - Feel Pushed