Translation of "pushed from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary pushed her hair away from her face. | Мэри откинула волосы с лица. |
| They were pushed away further from the metro as strangers. | Их как чужих отодвинули подальше от метро. |
| Tom pushed Mary. | Том толкнул Мэри. |
| He pushed me. | Он меня толкнул. |
| She pushed me. | Она меня толкнула. |
| Tom pushed me. | Том меня толкнул. |
| But it pushed anyway. | Однако США всё равно настаивали на своём. |
| Someone pushed me inside. | Кто то втолкнул меня вовнутрь. |
| She pushed me away. | Она оттолкнула меня. |
| He pushed her away. | Он оттолкнул её. |
| He pushed me gently. | Он мягко подтолкнул меня. |
| Tom pushed the button. | Том нажал на кнопку. |
| They pushed him aside. | Они его оттолкнули. |
| They pushed her aside. | Они её оттолкнули. |
| Tom pushed Mary away. | Том оттолкнул Мэри. |
| They pushed Tom forward. | Тома вытолкнули вперед. |
| Tom pushed me away. | Том меня оттолкнул. |
| I pushed the button. | Я нажал кнопку. |
| He pushed me away. | Он меня оттолкнул. |
| We pushed forward with reforms. | Мы продвигали вперед реформы. |
| He pushed the emergency button. | Он нажал на тревожную кнопку. |
| She pushed the door open. | Она распахнула дверь. |
| They pushed back the attackers. | Они оттеснили атакующих. |
| Tom doesn't like being pushed. | Том не любит, когда его толкают. |
| Tom pushed the gate open. | Том распахнул ворота. |
| Tom pushed the gate open. | Том распахнул калитку. |
| Tom pushed open the gate. | Том распахнул ворота. |
| I pushed the wrong button. | Я нажал не на ту кнопку. |
| Mary pushed her plate away. | Мэри отодвинула свою тарелку. |
| Mary pushed her plate away. | Мэри отодвинула тарелку. |
| Tom pushed that thought aside. | Том оттолкнул от себя эту мысль. |
| Tom pushed that thought aside. | Том отбросил эту мысль. |
| Tom pushed Mary's hand away. | Том оттолкнул руку Мэри. |
| Mary pushed Tom's hand away. | Мэри оттолкнула руку Тома. |
| Tom pushed the chair away. | Том отодвинул стул. |
| Tom pushed the heavy door. | Том толкнул тяжёлую дверь. |
| Every person pushed back into poverty is another step away from achieving the Millennium Development Goals. | Каждый человек, которого подтолкнули обратно к бедности, является еще одним шагом в сторону от достижения Целей Развития Тысячелетия. |
| Rising food and energy prices pushed inflation up to 9.7 in May, from 8.2 in April. | Растущие цены на электроэнергию спровоцировали рост инфляции с 8,2 в апреле до 9,7 в мае. |
| Coverage from the country s mostly state owned media has pushed misinformation or ignored the situation altogether. | СМИ страны, большей частью которых владеет государство, своими репортажами распространяют дезинформацию или просто игнорируют ситуацию. |
| The protest action still pushed through. | Но протест все таки продолжался. |
| She pushed him off the pier. | Она столкнула его с причала. |
| She pushed him out the door. | Она выставила его за дверь. |
| She pushed him out the door. | Она вытолкала его за дверь. |
| She pushed him out the window. | Она вытолкнула его из окна. |
| Tom pushed Mary out the door. | Том вытолкнул Мэри из двери. |
Related searches : Pushed - Pushed For - Pushed Aside - Pushed Away - Get Pushed - Strongly Pushed - Pushed Past - Pushed Upwards - Pushed Beyond - Has Pushed - Pushed Higher - Pushed Along - If Pushed - Feel Pushed
