Translation of "pushing cylinder" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cylinder - translation :

Keywords : цилиндр барабан цилиндра цилиндре цилиндров толкаться толкает давлю толкать давит

Examples (External sources, not reviewed)

Cylinder Chess Online An online program for playing cylinder chess	Cylinder Chess Chess World.net играть в цилиндрические шахматы онлайн__NOTOC__
Tom noticed a big difference in power between his old four cylinder car and his new six cylinder one.	Том заметил большую разницу в мощности своего старого четырёхцилиндрового автомобиля и нового шестицилиндрового.
The gas was compressed into a gas cylinder.	Газ был сжат в газовом баллоне.
The gas was compressed into a gas cylinder.	Газ был сжат в баллоне для газа.
Stop pushing.	Прекрати толкаться.
Stop pushing.	Перестань толкаться.
How do you find the volume of a cylinder?	Как вычислить объем цилиндра?
You're pushing thirty.	Тебе скоро будет тридцать.
By 1991, Audi had the four cylinder Audi 80, the 5 cylinder Audi 90 and Audi 100, the turbocharged Audi 200 and the Audi V8.	Марки Audi, DKW, Horch и Wanderer нисколько не конкурировали между собой.
What's pushing on it?	Что толкает его?
The glass inside a cylinder is usually a black glossy substance.	Стекло внутри цилиндра имеет гладкую чёрную поверхность.
Try pushing the other button.	Попробуйте нажать другую кнопку.
He was pushing his luck.	Он испытывал удачу.
He was pushing his luck.	Он искушал судьбу.
He was pushing his luck.	Он испытывал судьбу.
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up he's pushing the Earth down.	Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю.
Four cylinder engines for the Avensis is 1.6, 1.8, 2.0 gasoline, and diesel.	Машина оснащена 1.6 , 1.8 или 2 литровым рядным двигателем.
And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves.	когда мы обнаружили, заставляя себя идти туда, куда ни один нормальный человек не пойдет кстати, не без давления со стороны Беверли просто раздвигая горизонты, пробираясь вперед, толкая машину,
The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder.	Исследователи положили маленькое ведерко с личинкой моли в вертикальный цилиндр.
This machine was also developed in England, but it was a cylinder mould machine.	1803 в Англии смонтирована и установлена первая бумагоделательная машина (т. н.
The 2.4 L became the biggest 4 cylinder engine offered in any Celica ever.	Первая Celica с турбированным двигателем была выпущена в Японии в сентябре 1982.
You can only keep trying, keep pushing.	Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
My secretary is pushing for a promotion.	Моя секретарша добивается повышения.
And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this.	Для этого мы обычно используем более крупный баллон, который крепится на внешней стороне рециркулятора, таким вот образом.
He might find himself pushing on a string.	Если доверие уменьшится, то его историческое понимание Великой Депрессии 1930 ых годов может сделать его недостаточно подготовленным к тому, чтобы защитить экономику США и всего мира от таких ударов. Может оказаться, что он сам пытается тянуть тетиву.
He might find himself pushing on a string.	Может оказаться, что он сам пытается тянуть тетиву.
Protesters pushing the police barricades on March 25.	Протестующие пытаются оттеснить полицейские ограждения 25 марта.
They had to take turns pushing the car.	Они должны были по очереди толкать машину.
It is equipped with a 3.0 litre, six cylinder turbocharged engine, producing 420 hp and 500 Nm.	Она оснащается шестицилиндровым мотором с турбонаддувом объемом 3,0 л, развивающим 420 л.с. и 500 Нм.
He created the first steam engine in Russia and the first two cylinder engine in the world.	В 1764 1766 годах сконструировал новый паровой двигатель для привода дутья плавильных печей.
Engines choices include a 2.0 and 2.5 litre four cylinder petrol, and 2.0 and 2.2 litre turbodiesels.	Также предлагается два турбодизеля 2,0 л мощностью 124 л.с.
I like pushing on what an ambigram can mean.	Мне нравится расширять границы значения слова амбиграмма .
Laska kept on pushing her head under his hand.	Ласка все подсовывала голову под его руку.
Riot police are pushing the people from the square	Спецназ выдавливает народ с площади у Дома Правительства
So someone came up with a very clever idea, to instead of heating the whole cylinder and cooling the whole cylinder, what about if you put a displacer inside a little thing that shuttles the air back and forth.	Так, кто то пришел к очень умной идее, что, вместо того, чтобы нагревать и охлаждать весь цилиндр, надо бы поместить внутрь дисплейсер небольшое устройство, которое двигает воздух вперед назад.
It's just a small cylinder down here which holds the generator inside and all the linkage and it's the hot cap the hot cylinder on the top this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out.	Это всего лишь маленький цилиндр, тут внизу, который содержит генератор и все сцепления, а это горячий колпак, горячий цилиндр сверху, эта часть нагревается, а эта часть холодная, а отсюда выходит электричество.
Many factors may be pushing China s economy in this direction.	Многие факторы, возможно, толкают экономику Китая в этом направлении.
The third is composed of new big businessmen pushing protectionism.	Третья сила состоит из новых крупных бизнесменов, проталкивающих протекционизм.
'Seize it! Seize it!' shouted Levin, pushing Laska from behind.	Пиль, пиль, крикнул Левин, толкая в зад Ласку.
Depending on the type of engine design, the displacer may or may not be sealed to the cylinder, i.e.	В зависимости от знака этого сдвига машина может быть двигателем или тепловым насосом.
Morsi brooked little opposition in pushing through a controversial draft constitution.	Мурси не особо учитывал мнение оппозиции, проталкивая спорный проект конституции.
She was trying to force feed me. She's pushing me around.	пытаясь накормить меня силой. Она тыкала их в меня.
Are IMF policies too tough, even perverse, pushing economies into bankruptcy?	Является ли политика МВФ слишком жесткой, даже извращенной, ведущей экономику стран к банкротству?
While you're pushing the clock, there's a few rules to obey.	когда вы говорите дольше положенного, нужно придерживаться нескольких правил.
Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?	Не создаст ли подталкивание вперёд в таких обстоятельствах ещё больше сопротивления?

Показать эту страницу на русском языке