Translation of "put against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Put the ladder against the wall. | Поставь лестницу к стене. |
| She put her head against his chest. | Она положила голову ему на грудь. |
| Guarding against blind spots takes careful thought, but executives and boards can put processes in place to protect against them. | Определение мертвых зон требует внимательного изучения, но руководители компаний и советы директоров могут создать процедуры защиты против nbsp появления таких зон. |
| As a precaution against infection, please put on the face mask provided to you. | В качестве меры от инфекции наденьте маску, которую вам дали. |
| Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before. | Против своей воли он был вынужден разбирать то, что некогда построил. |
| Suppose we put the two propositions together the yen depreciates 30 against the dollar while the dollar in turn depreciates 30 against the euro. | Допустим, мы совместили два вышеприведенных утверждения курс иены по отношению к доллару падает на 30 , в то время как курс доллара, в свою очередь, падает на 30 по отношению к евро. |
| Both options put the continuity of the democratic process started by Chávez in 1999 against the wall. | Оба варианта ставят под угрозу развитие демократического процесса, начатого Уго Чавесом в 1999 году. |
| On 18 January the question of reprieve was put to a vote 380 votes were cast against 310 for. | 18 января вопрос о помиловании был поставлен на голосование 380 голосов было подано против 310 за. |
| Against Balcerowicz against the free market against democracy. | Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии. |
| As St. Augustine put it In the midst of these temptations I struggle daily against greed for food and drink. | Как сказал Святой Августин Пребывая в этих искушениях, я ежедневно борюсь с чревоугодием. |
| I'm against violence against women. | Я против насилия в отношении женщин. |
| I'm against violence against women. | Я против насилия над женщинами. |
| Against a chorus of taunts and insults we put our clothes back on and they start assigning us to our cells. | Под хор насмешек и оскорблений мы снова натягиваем одежду, и они начинают распихивать нас по клеткам. |
| Stay put. | Оставайся на месте. |
| Against all expectation, and contrary to our wishes, this violence has put us in front of choices we had not seen before. | Вопреки всем ожиданиям и наперекор нашим желаниям этот акт насилия поставил нас перед выбором, немыслимым до того момента. |
| This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment. | Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения. |
| Put it back. | Отложит. |
| Put it down. | Положи его. |
| Put it down. | Поставь его. |
| Put it down. | Поставьте его. |
| Put it down. | Поставь её. |
| Put it down. | Поставьте её. |
| Put it down. | Положите его. |
| Put it down. | Положи её. |
| Put it down. | Положите её. |
| Put yourself together. | Соберись! |
| Put yourself together. | Возьми себя в руки. |
| Put yourself together. | Соберись. |
| Put it on. | Надевай это. |
| Put it on. | Надень его. |
| Put it on. | Наденьте его. |
| Put it on. | Надень её. |
| Put it on. | Наденьте её. |
| Put it there. | Положи это туда. |
| Put it there. | Положите это туда. |
| Put it there. | Поставь это там. |
| Put it there. | Поставьте это там. |
| Put it there. | Поставь это туда. |
| Put it there. | Поставьте это туда. |
| Put it back. | Положи назад. |
| Put it back. | Положи обратно. |
| Put it back. | Положи это обратно. |
| Put it back. | Положи это назад. |
| Put it back. | Положите обратно. |
Related searches : Put Forward Against - Put Up Against - Put It Against - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Staying Put - Put Ahead - Is Put - Put Paid - I Put - Put Before
