Translation of "put up resistance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviously I put up the resistance. | Я конечно же сопротивлялась! |
| So, we might as well put up resistance. | Мы должны оказать сопротивление. |
| The child has put up nothing but resistance. | Девчонка сопротивлялась, бунтовала только и всего. |
| The French were expecting the attack and put up a strong resistance. | Французы ожидали атаки и оказали упорное сопротивление. |
| Even if you put up resistance, you're bound to get knocked out. | Даже если ты и сделаешь что нибудь, тебе все равно не выиграть. |
| Germs might have built up resistance. | Не уверен, что лекарство поможет. |
| Put 'em up! Put 'em up! | Поднимите лапы! |
| French and British soldiers did not hesitate to put down resistance. | Французские и британские солдаты, не колеблясь, подавили сопротивление. |
| This resistance is all the stronger in that, in some cases, it is put up by officers of the Rwandese Patriotic Army (APR). | Это сопротивление является более сильным, когда его оказывают офицеры Патриотической армии Руанды (ПАР). |
| Without the resistance put up by the Croats, no part of Bosnia and Herzegovina would have been defended, in the beginning, from Serbian aggression. | Без оказанного хорватами сопротивления никакая часть Боснии и Герцеговины не была бы защищена в начале от сербской агрессии. |
| Put Up or Shut Up | Говорить или молчать? |
| Put him up? | Положите его? |
| Prithee, put up. | Прошу тебя, брось эту ссору. |
| Hamas has put pressure on all resistance groups in Gaza to refrain from provoking Israel. | ХАМАС оказывает давление на все группы сопротивления в Газе, убеждая их отказаться от провоцирования Израиля. |
| Put your hands up! | Руки вверх! |
| Put up your dukes. | Готовьтесь к бою. |
| Better put that up. | Вот это чуть не забыл. |
| Put your hands up | Руки верх, сдавайтесь. Немедленно! |
| Put your hands up | Подыми лапки! |
| Put up a fight... | Боец... |
| PUT UP YOUR HANDS. | Поднимите руки вверх. |
| PUT UP YOUR HANDS. | Руки вверх. |
| Put your hood up. | Подними капюшон. |
| Put up your hands. | Подними руки. |
| Put your hands up. | Руки вверх. Руки! |
| Put your hands up. | Подними руки! |
| Put up your hands. | Валяйте. |
| I'll put up 20. | Чего ты ждёшь? Я дам 20 |
| Put the zero there, put the three up there. | Запишем ноль туда, и перенесём три наверх. |
| Please put your hands up. | Пожалуйста, поднимите руки. |
| Tom put up his umbrella. | Том раскрыл зонтик. |
| Tom put up a fight. | Том устроил драку. |
| Put the four up there. | Запишем четыре наверх. |
| Put the one up there. | Поместите одну вверх там. |
| Okay, I'll put it up. | Хорошо. Я закрою. |
| Put up a smoke screen! | Ставь дымовую завесу! |
| I put the bags up... | Только поставил я сумки... |
| You put up my bail? | Это ты внес залог? |
| Hurry up, put them on. | Одевайтесь поживее! |
| He's agreed to put up... | Он согласился вложить... |
| No, put it up there. | Нет, поставь лампу там. |
| Put up your money anyway. | Выкладывай свои деньги. |
| Hm. Put up the lights. | Включите свет. |
| Put 'em up here, chronologically. | Расположи их в хронологическом порядке. |
| Will you put me up? | Ты хотела забрать меня? |
Related searches : Put-up - Put Up - Build Up Resistance - Pull-up Resistance - Put Up Shop - Put Up Barriers - Put Up Capital - Put Up In - Put-up Job - Put Sb Up - Put Up Bail - Put It Up - Put Me Up - Put Up For
