Translation of "put up shop" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Put Up or Shut Up
Говорить или молчать?
The Duty Free shop at Vladivostok s airport put up a sign prohibiting several world leaders from making purchases in the store.
Магазин беспошлинной торговли Duty Free аэропорта Владивостока вывесил табличку, запрещающую совершать покупки в этом магазине ряду мировых политических лидеров.
Put your hands up!
Руки вверх!
Put up your dukes.
Готовьтесь к бою.
This shop is a rental video shop.
Это видеопрокат.
Please put your hands up.
Пожалуйста, поднимите руки.
Tom put up his umbrella.
Том раскрыл зонтик.
Tom put up a fight.
Том устроил драку.
This shop has more candy than that shop.
В этом магазине продаётся больше конфет, чем в том.
This shop has more candy than that shop.
В этом магазине больше конфет, чем в том.
Obviously I put up the resistance.
Я конечно же сопротивлялась!
Let's put up our tent here.
Давайте поставим нашу палатку здесь.
I can't put up with him.
Я не могу мириться с ним.
I can't put up with him.
Я не могу его выносить.
Tom didn't put up a fight.
Том не затевал драки.
The tuck shop
Буфета
The Coffee Shop.
Кафе .
Stop talking shop!
Хватит говорить о работе!
The Cash Shop also offers a shop permit, allowing players to set up a store in the in game market location called the Free Market.
Cash Shop также предлагает купить целые магазинчики, которые помогут игрокам обмениваться товарами в Free Market и тем самым зарабатывать meso (игровая валюта).
Tents were put up on the estate
На территории имения были установлены шатры
I cannot put up with this noise.
Я не могу выносить этот шум.
I can't put up with this cold.
Я не могу терпеть этот холод.
Let's put up the Christmas tree here.
Давайте поставим рождественскую ёлку здесь.
I cannot put up with his arrogance.
Я не могу мириться с его заносчивостью.
I can't put up with his insolence.
Я терпеть не могу его наглость.
He put up his house for sale.
Он выставил свой дом на продажу.
I cannot put up with her behavior.
Я не могу выносить её поведение.
She put up the new curtains today.
Сегодня она повесила новые занавески.
Father put up the house for sale.
Отец выставил дом на продажу.
Put your hands up in the air!
Руки вверх!
I can't put up with that noise.
Я не могу выносить этот шум.
Why do you put up with that?
Почему ты это терпишь?
Why do you put up with that?
Почему вы это терпите?
Why do you put up with that?
Почему вы с этим миритесь?
Why do you put up with that?
Почему ты с этим миришься?
Put our bags up on the rack.
Поставьте наши чемоданы на полку.
Tom put me up for a night.
Том приютил меня на ночь.
Tom put his house up for sale.
Том выставил свой дом на продажу.
How do you put up with Tom?
Как ты выносишь Тома?
How do you put up with him?
Как ты уживаешься с ним?
How do they put up with you?
Как они тебя выносят?
Let's put up the Christmas tree there.
Давай поставим ёлку там.
But also, don't shop.
но и не делайте вид, что вы покупатели.
Go to the shop.
Иди в магазин.
Go to the shop.
Идите в магазин.

 

Related searches : Put-up - Put Up - Setting Up Shop - Shut Up Shop - Set Up Shop - Put Up Barriers - Put Up Capital - Put Up In - Put-up Job - Put Sb Up - Put Up Bail - Put It Up - Put Me Up - Put Up Resistance