Translation of "putting away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I'm putting it away. | Я положу. |
You're really putting it away today. | Ты действительно сегодня много съела. |
Two may keep counsel, putting one away? | Два может держать совет, положив одну прочь? |
Would you mind putting that gun away? | Ты не будешь против убрать пистолет? |
I was just putting me shells away. | Я ничего плохого не сделал. |
Do you mind putting that thing away? | Может, Вы уберете эту штуку? |
So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away. | Надо же, похоже, женщинам отлично удаётся прятать весь этот мусор, они аккуратненько так его убирают. |
Yes, darling, I'm just putting away this liquor. | Да, дорогая. Как раз убираю выпивку. |
They busy themselves putting things away in their room. | Двойняшки стараются занять себя наведением порядка в комнате. |
I was putting some things away in the storage closet. | Убирала коекакие вещи. |
Was the trophy part of the clutter you were putting away? | Их нет на месте. Ты решила их убрать? |
putting it on her shoulder and the child and sent her away. | положив ей на плечи, и отрока, и отпустил ее. |
He ran away while I was putting lilacs on the count's grave. | Сбежал от меня, когда я возгалала сирень на графскую могилу. |
Pretending to be putting away her rings, she did not even turn round. | Как бы занятая укладываньем своих колец, она не обратилась даже к нему. |
Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, | Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, илицемерие, и зависть, и всякое злословие, |
Putting Options | Настройки удара |
Advanced Putting | Сложный удар |
Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another. | Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу. |
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour for we are members one of another. | Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу. |
This has, to some extent, diverted attention away from effective policies for putting an end to illicit demand. | Это, в известном смысле, отвлекло внимание от выработки эффективной политики, которая позволила бы положить конец незаконному спросу. |
Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
Enable Advanced Putting | Включить сложный удар |
Advanced putting mode | Режим сложного удара |
Putting people first | Примат интересов людей |
She's putting in | Добавляет... |
Putting pants on | Когда надеваете брюки |
Putting me wise? | Вы не учли мой интелект? |
Putting it off? | Откладываешь нападение? |
Putting us out? | Докучаете? |
Probably so, because you're putting in conductors or you're putting in reflectors. | Вероятно да, потому что мы устанавливаем проводники или устанавливаем отражатели. |
It's confining a human, taking away his life putting him there for 10 years, some 20 years, some life in prison. | Это заковывание человека в кандалы, лишение жизни, заточение на 10 или 20 лет, иногда пожизненно. |
Putting out Indonesia s Fires | Тушение пожаров в Индонезии |
I'm putting boots on. | Я надеваю ботинки. |
I'm putting on boots. | Я надеваю ботинки. |
Putting information within reach. | Обеспечение доступности информации. |
Settings Enable Advanced Putting | Настройка Включить сложный удар |
Putting on a mask. | . Надевая маску |
PUTTING POLICY INTO PRACTICE | РЕАЛИЗАЦИЯ ПОЛИТИКИ НА ПРАКТИКЕ |
We're putting it on. | Поставим ее. |
He's putting on weight. | Он набирает в весе. |
Putting in more roses. | Сажал розы. |
Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls . | Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, вкротости примите насаждаемое слово, могущее спасти вашидуши. |
We're putting jack of hearts here and we're putting a jack of hearts here | Вы подставляете валетов червовой масти сюда и сюда. |
Putting it to the test | Тестирование концепции |
Related searches : By Putting - Putting Iron - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort - Are Putting - Putting People - While Putting - Putting Online - Putting Course - Putting Stress - Was Putting - Putting You