Translation of "quaint cafes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How quaint. | Как причудливо. |
| How quaint. | Неужели. |
| How quaint. | Как своеобразно |
| Quaint, isn't it? | Шикарно, не так ли? |
| You quaint little thing. | Ты необыкновенная малышка. |
| Oh, many quaint ones. | О, много, причем странные. |
| It's a quaint old village. | Это живописная старая деревня. |
| It's so quaint and charming. | Оно такое старомодное, но очаровательное. |
| His accent sounds a little quaint. | Его акцент звучит немного странно. |
| His accent sounds a little quaint. | Его акцент звучит несколько причудливо. |
| That's sort of a quaint custom. | Немного странный обычай. |
| Can you understand my quaint English accent? | Надеюсь вы понимаете мой старомодный английский акцент? |
| It's a quaint place, don't you think? | Тут так живописно, куча памятников. |
| Valley event, to which he replied, How quaint. | Как оригинально . |
| Can you understand my quaint English accent? (Laughter) | Надеюсь вы понимаете мой старомодный английский акцент? |
| You know those PMU betting cafes? | Вы бывали в кафе, где можно ставить на скачки? |
| There are several cafes in the park. | В парке есть несколько кафе. |
| wonder along the quaint cobbled streets of the Old Town | прогуляйся по причудливым мощеным улицам Старого Города |
| In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint. | Короче говоря, стремление к коллективности остается безрезультативным. |
| Skipping classes is common, dormitories are like internet cafes. | Прогулы в порядке вещей, общежития напоминают интернет кафе. |
| There are also several courtyard cafes and souvenir shops. | В нём также располагаются кафе и магазины сувениров. |
| It always sounds so quaint, you know, the heather and the peat. | Я никогда не была там. Наверное, это странно, но знаете, что? |
| a cafe au lait at one of the terrace cafes | кофе с молоком в одном из уютных кафе с террасой |
| In some places internet cafes are too expensive to use. | В некоторых местах интернет кафе слишком дороги. |
| In the streets, cafes, shows, one sees Provincials, Charentans, Normans. | На улицах, в кафе, в театрах, каждый видит провансальцев, шарантасцев, нормандцев. |
| What is rubble today was shops, cafes, and kiosks last week. | То, что на прошлой неделе ещё было магазинами, кафе и киосками, сейчас груды мусора. |
| There are several cafes and restaurants in the Terminal post security. | В стерильной зоне терминала повсюду работают кафе и рестораны. |
| It was a week before Christms and there was a quaint little post offic. | До рождества была неделя, и эта маленькая старая почта. |
| One night a long time ago, my travels took me to a quaint little village. | Однажды ночью, давнымдавно, я попал в маленькую деревушку. |
| I am not the type to faint When things are odd or things are quaint | Я не из тех, кто чувств лишится, когда до жути странно все. |
| I want to take shipping containers and turn them into healthy cafes. | Сделать из грузовых контейнеров кафе здорового питания. |
| There are 16 hotels, bars and public houses, and 15 restaurants and cafes. | Есть 16 отелей, баров и центров отдыха, а также 15 ресторанов и кафе. |
| I left them everywhere, in cafes and in libraries, at the U.N., everywhere. | Я оставляла их везде в кафе и в библиотеках, в ООН, везде. |
| Free wireless internet can also be accessed in most hotels, cafes and taxis. | Бесплатный беспроводной интернет также имеется в большинстве гостиниц, кафе, а также такси. |
| 'From street cafes in Montmartre 'to the plaza in front of Notre Dame. | От уличных кафе на Монмартре... до площади перед НотрДам. |
| How could you forget that funny little house... and the suspicious concierge... and that quaint little room? | Как ты мог забыть этот прелестный домик... и подозрительную консьержку... и старомодную комнатку? |
| Bauman Street is lined with souvenir shops, cafes, bars, museums and other entertainment spots. | На улице Баумана расположено множество сувенирных лавок, кафе и баров, музеев и прочих развлекательных заведений. |
| I think there are more problems in the cafes then in the coffee shops. | Я думаю, что гораздо больше проблем с барами, чем с кофешопами. |
| The Old Town's streets and squares have numerous restaurants and cafes for all tastes. | На улочках и площадях Старой Риги расположено множество ресторанов и кафе на любой вкус. |
| Poprad itself is centred on St. Egidius square, which is surrounded by quaint houses an the main shops. | Центром Попрада является площадь Святого Эгидиуса, окруженная причудливыми домами и главными городскими магазинами. |
| And the newly emerging diseases may make H5N1 and bird flu a quaint forerunner of things to come. | И новые возникающие болезни могут создать что то вроде H5N1 и птичьего гриппа, примитивного предшественника грядущих событий. |
| Even though the Internet is very expensive all over Africa, there are Internet cafes everywhere. | Хотя интернет очень дорогой по всей Африке, там везде есть интернет кафе. |
| You can also enjoy its remarkable beauty whilst sitting in one of the cafes here. | Его необыкновенной красотой можно наслаждаться, даже сидя в одном из местных кафе. |
| In the yard of the hotel, there are small gift shops, art saloons and cafes. | В ее внутреннем дворике разместились небольшие сувенирные магазинчики и художественные салоны. |
| An integral part of the square is the Dolejší Gate, which completes the quaint look of the historic core. | Неделимой составной частью площади также являются Нижние ворота, которые своим сказочным видом дополняют общий колорит исторического центра города. |
Related searches : How Quaint - Quaint House - Quaint Streets - Quaint Hotel - Quaint Village - Quaint Shops - Quaint Historic - Restaurants And Cafes
