Translation of "qualified specialist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Having completed two years of training and evaluation, she is qualified for flight assignment as a mission specialist.
С августа 1996 года она начала проходить тренировки к космическому полёту в качестве специалиста полёта.
You're qualified.
Ты квалифицированный.
You're qualified.
Ты квалифицированная.
I'm not a specialist.
Я не специалист.
Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.
Потребуются специалисты и особая техника, чтобы сохранить то, что осталось после катастрофы.
Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty.
Мориарти Капрал Майкл Мориарти.
We are candle March specialist!
У нас хорошо получается только зажигание свечей и подношение цветов в случае происшествия!
Tom is a security specialist.
Том специалист по безопасности.
What did the specialist say?
Что сказал специалист?
Czechs qualified for EURO.
Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
However, I am not a specialist.
Впрочем, я не специалист.
You should talk to a specialist.
Тебе следует поговорить со специалистом.
I know Tom is a specialist.
Я знаю, что Том специалист.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели высоко квалифицированы.
I know that Tom is a specialist.
Я знаю, что Том специалист.
I wouldn't have qualified as transgender.
Меня нельзя было отнести к трансгендерам.
We should've hired someone more qualified.
Нам следовало бы нанять кого нибудь более умелого.
We should've hired someone more qualified.
Нам стоило нанять кого то более подготовленного.
Any doctor, any specialist will tell you that.
Любой доктор, любой специалист скажет вам это.
Preference will be given to a Russian specialist.
Приоритет будет отдан российскому специалисту.
He is qualified as an English teacher.
Он квалифицированный преподаватель английского языка.
I'm not qualified to do this job.
Я не обладаю квалификацией для выполнения этой работы.
They consider him a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
Her doctor wants to refer her to a specialist.
Её доктор хочет, чтобы она показалась специалисту.
If your illness becomes worse, call in a specialist.
Если состояние вашего здоровья ухудшится, вызовите специалиста.
Dorset has more than 30 general and specialist museums.
В Дорсете работает более тридцати различных специализированных музеев.
And it still could be a qualified American.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.
In other words, Greece qualified only by cheating.
Другими словами, Греция получила право на это вступление только благодаря обману.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.
He was considered very qualified for the job.
Его считали весьма компетентным в работе.
Some specialist cities could also do well in this world.
Некоторые специализированные города также могут преуспеть в этом мире.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист.
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.
В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом.
Flerov was qualified and the new party had scored.
Дворянин был допущен, и новая партия победила.
The DNR authorities qualified it as a terrorist act.
Власти ДНР квалифицировали произошедшее как теракт.
He is considered to be a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
Russian missile specialist will hold exercises on the Baltic sea coast
Российские ракетчики проведут учения на побережье Балтийского моря
Sarah Kendzior, specialist researcher based in Central Asia, commented on this
Сара Кендзиор , исследователь, специализирующийся на Центральной Азии, отметила по этому поводу
Christina Noyes is an instructional designer and a digital media specialist.
Кристина Нойс дизайнер проектировщик и специалист в области цифровых коммуникаций.
Uribe is a specialist in counter cultural movements from the 1960s.
Урибе специалист по контркультуре 1960 х годов.
There are also qualified and experienced professionals in this field.
В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты.
The issue between Beijing and London was replacing specialist starter Jamie Staff.
Вопросом между Пекином и Лондоном была замена специалиста участника Джейми Стафф.
Sri Mulyani Indrawati is another highly qualified candidate from Southeast Asia.
amp amp amp amp amp amp amp Шри Мулиани Индравати является еще одним высококвалифицированным кандидатом из юго восточной Азии.
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.

 

Related searches : Qualified It Specialist - Qualified Investors - Qualified Accountant - Not Qualified - Best Qualified - Qualified Professional - Qualified Teacher - Qualified Worker - Professionally Qualified - Are Qualified - Qualified Rate - Qualified Experts