Translation of "quality control monitoring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Monitoring - translation : Quality - translation : Quality control monitoring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.3 Quality control and monitoring | 5.3 Контроль качества и мониторинг |
| b Measurements includes data monitoring, data storage, quality control and quality assurance. | b Понятие измерения включает в себя мониторинг, хранение данных, контроль и обеспечение качества данных. |
| Quality Control. | Контроль качества . |
| Quality control and monitoring should be an integral part of all project activities and results. | Контроль качества и мониторинг должны быть неотъемлемой частью всех мероприятий и результатов проекта. |
| quality control of | ЯБЛОК |
| Quality control manager | Новые структуры |
| 57. The WHO water quality monitoring component of GEMS has laid the basis for more comprehensive monitoring of the quality of freshwater, internationally and nationally, in support of water pollution control. | 57. Осуществляемый ВОЗ компонент контроля за качеством воды в рамках ГСМОС заложил основу для более полного мониторинга качества пресной воды на международном и национальном уровнях в рамках контроля за загрязнением вод. |
| F. Programme quality control | F. Контроль за качеством программ |
| QC, or quality control. | KK , т.е. контроль качества. |
| Monitoring groundwater levels, pressures, and quality | a) мониторинг уровней, давления и качества подземных вод |
| Hungarian Air Quality Monitoring System (OLM) | Венгерская система мониторинга качества воздуха |
| Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? | Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? |
| Standards in quality control, marketing | Стандарты контроля за качеством, маркетинг |
| Forest fire monitoring and control | мониторинг лесных пожаров и борьба с ними, |
| D. Monitoring and control mechanisms | D. Механизмы мониторинга и контроля |
| Mechanisms for quality control and monitoring could include peer reviews, evaluation surveys, internal institutional evaluation boards, external accreditation boards, etc. | Механизмы контроля качества и мониторинга могут включать анализ, проводимый коллегами или специалистами в той же области, изучение проектной деятельности с целью оценки, участие внутриведомственных оценочных комиссий, внешних аккредитационных органов и т.д. |
| Management and coordination meetings in the European Community or Partner country ies for coordination, planning, monitoring and quality control activities | совещания по координации и управлению проектом в Европейском Сообществе или стране(ах) партнере(ах) с целью проведения мероприятий по координации, планированию, мониторингу и контролю качества |
| Establishing and maintaining a network of air quality monitoring stations and associated quality assurance equipment, and reporting the monitoring results. | Учреждением и поддержкой сети станций по мониторингу качества воздуха и связанного с гарантией качества оборудования, отчетностью о результатах мониторинга. |
| Quality control 66 149 66 149 | Помощь и социальное обеспечение Контроль качества |
| The OSCE is the lead election monitoring body in Europe, and its reports are seen as an important quality control stamp. | ОБСЕ это ведущий орган Европы по наблюдению за выборами, и наши отчеты считаются своего рода важной пробой, подтверждающей, что выборы прошли проверку на качество. |
| Along with these projects, appropriate project management methods and internal project evaluation (monitoring against defined performance indicators, quality control) were introduced. | Одновременно с этим внедрялись и эффективные методы управления проектами и внутренней оценки (мониторинг выполнения установленных показателей, контроль качества). |
| There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. | В связи с концепцией управления качеством используются два термина контроль качества и гарантия качества. |
| Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects | Доктор философии, машиностроение, 1973 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США |
| F. Programme quality control . 92 101 18 | F. Контроль за качеством программ 92 101 21 |
| How do we manage the quality control? | Как мы осуществляем контроль качества? |
| There is now also talk about monitoring water quality. | В настоящее время идет разговор о мониторинге качества воды. |
| (ii) Installing networks for monitoring water resources and quality | ii) создания сетевых механизмов для мониторинга водных ресурсов и их качества |
| Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service. | Контроль качества это внутренний процесс, которым пользуются поставщики услуг для мониторинга и контроля качества предоставляемых ими услуг. |
| In January 2009, COSO published its Guidance on Monitoring Internal Control Systems to clarify the monitoring component of internal control. | В январе 2009 года, COSO опубликовала руководство по мониторингу системы внутреннего контроля (Руководство COSO по мониторингу), чтобы уточнить функцию мониторинга компонентов внутреннего контроля. |
| Combustion monitoring and control for boilers as with furnaces, boiler plants should be fitted with appropriate monitoring and control equipment. | Система наблюдения и контроля за процессом сгорания в котельных так же как и печи, котельные должны быть оборудованы соответствующей аппаратурой слежения и контроля. |
| concerning the marketing and commercial quality control of | ОРЕХОВ МИНДАЛЯ В СКОРЛУПЕ |
| concerning the marketing and commercial quality control of | РЕКОМЕНДАЦИЯ ЕЭК ООН FFV 54, |
| How can you control and improve data quality? | Признание компетенций, авторства и прав на владение |
| The discussion was lead by experts in water quality monitoring. | Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. |
| This requires air quality monitoring networks to be adequately financed. | Требуется также адекватное финансирование системы контроля качества воздуха. |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения |
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения |
| (c) Capacity building for monitoring, control and enforcement | с) создание потенциала в области мониторинга, контроля и обеспечения соблюдения |
| D. Monitoring and control mechanisms . 73 85 31 | D. Механизмы мониторинга и контроля . 73 85 32 |
| D. Monitoring and control mechanisms . 31 38 9 | D. Механизмы мониторинга и контроля 31 38 10 |
| The importance of quality assurance and quality control in developing emission factors was underlined. | Климонт и г н Й. Миккола выразили готовность провести обзор этих глав. |
| Quality management, therefore, uses quality assurance and control of processes as well as products to achieve more consistent quality. | Он был более понятен и органичен для русского языка, как, наверное, органичен термин quality management для английского языка. |
| ISO standards 13.040, Air quality may be applied for monitoring purposes. | Для целей проведения мониторинга может найти применение стандарт ИСО 13.040, Качество воздуха. |
| 4. Monitoring and control mechanisms (see paras. 73 85) | 4. Механизмы мониторинга и контроля (см. пункты 73 85) |
| National calibration laboratories have to be established and quality assurance quality control (QA QC) procedures introduced. | Необходимо создать национальные калибровочные лаборатории и внедрить процедуры обеспечения качества контроля качества (ОК КК). |
Related searches : Monitoring Quality - Quality Monitoring - Monitoring Control - Control Monitoring - Control Quality - Quality Control - Quality Monitoring System - Air Quality Monitoring - Monitoring Of Quality - Process Control Monitoring - Monitoring And Control - Control And Monitoring - Industrial Quality Control - Quality Control Officer
