Translation of "quality is assured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assured - translation :

Quality - translation :

Keywords : заверил заверили уверил уверяли будьте качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing is assured, of course.	Однако ни в чём нельзя быть до конца уверенным.
Full religious freedom is assured to all people.	Полная свобода вероисповедания гарантирована всем людям.
But America s continued technological leadership is far from assured.	Но продолжение технологического лидерства Америки совсем не гарантировано.
The situation in Iraq is improving but is by no means assured.	Ситуация в Ираке улучшается, но ни в коем случае не является стабильной.
This article is high quality.	Эта статья высокого качества.
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
Panic is by no means assured, but cannot be ruled out.	Панику, конечно, нельзя ожидать с уверенностью, но ее возможность нельзя игнорировать.
I am assured of your help.	Я уверен в твоей помощи.
But assessing quality improvements is difficult.	Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
The emphasis here is on quality.	Приоритет именно в качестве.
This thematic party is export quality.	Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей.
Quality is more important than quantity.	Качество важнее количества.
The battle will be long and difficult, and victory is not assured.	Борьба будет долгой и тяжелой, и победа не гарантирована.
Nevertheless, our recovery remains fragile, and our success is far from assured.	Тем не менее, положение у нас все еще остается шатким, а наш успех далеко не гарантирован.
His place in history is assured Muhammadu Buhari ( MBuhari) November 26, 2016	Ему обеспечено место в истории
But be assured that I am near,	Но будь уверен я рядом,
She assured him that everything was OK.	Она заверила его, что всё в порядке.
Tom assured me that it won't happen.	Том заверил меня, что этого не случится.
He has assured me he'll do that.	Он заверил меня, что сделает это.
She has assured me she'll do that.	Она заверила меня, что сделает это.
Avtomobilist is a good, top quality team.	Автомобилист хорошая добротная команда.
He she is responsible of managing quality.	Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
The quality of rice is going down.	Качество риса снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая ухудшается.
It is quality, not quantity that counts.	Именно качество, а не количество имеет значение.
The quality of rice is getting worse.	Качество риса ухудшается.
Both people and livestock need assured water supplies.	И людям, и домашнему скоту необходимы надёжные источники воды.
I assured him that his information was wrong.	Я заверил его в том, что эта информация ошибочна.
Rest assured that I will do my best.	Будь уверен, что я приложу все усилия.
Rest assured that I will do my best.	Будьте уверены, что я сделаю всё возможное.
Rest assured that I will do my best.	Будьте уверены, что я сделаю всё от меня зависящее.
Rest assured that I'll take care of it.	Будьте уверены, что я об этом позабочусь.
'Honesty is only a negative quality,' said he.	Честность есть только отрицательное свойство, сказал он.
A brand name is not synonymous with quality.	Бренд не является гарантией качества.
The better quality of cloth is more expensive.	Ткань лучшего качества дороже.
The reality is that Iraq s future is not assured even if these and similar measures are taken.	Действительность заключается в том, что будущее Ирака остается неопределенным, даже если будут приняты подобные меры.
The man assured them that wouldn t be a problem.	Мужчина заверил их, что это не составит труда.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
The political horse trading is over for the time being, and the outcome seems assured.	Политический торг сейчас уже закончился, и результат выглядит гарантированным.
Persuading Congress to approve the final pact and or lift sanctions is anything but assured.	Совершенно нет гарантий, что удастся убедить конгресс одобрить финальный договор и или отменить санкции.
The quality of Arab education is also an obstacle.	Ещё одним препятствием является качество арабского образования.

Показать эту страницу на русском языке