Translation of "quantitative development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

развитие

Quantitative - translation :

количественный

Quantitative development - translation :

количественное развитие

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием

Examples (External sources, not reviewed)

Advocate energy Millennium Development Goals linkages through quantitative data	содействовать установлению связей между энергетикой и сформулированными в Декларации тысячелетия целями развития на основе выведения числовых показателей
These are early days in the quantitative study of sustainable development.	Количественные исследования устойчивого развития пока что находятся на ранней стадии.
Quantitative aspects of ICT, e business and development recent developments 4	Введение 4
Generally, providing quantitative measures of society, will help economic and cultural development.	Предприятиям необходимо обеспечить наличие обратной связи и подпитки информацией.
Quantitative metre.	Quantitative metre.
A quantitative language.	A quantitative language.
Quantitative risk assessment	3.1.3 Передаточные станции?
(ii) Development of a methodology for the quantitative assessment of health impacts of water services	ii) разработку методики количественной оценки воздействия услуг водоснабжения на здоровье человека
1. Quantitative health goals	1. Количественные целевые показатели в области здравоохранения
1. Quantitative fertility goals	1. Количественные целевые показатели в области рождаемости
That would require an increase in official development assistance, from both a qualitative and a quantitative perspective.	Это потребует увеличения официальной помощи в целях развития как с количественной, так и с качественной точки зрения.
The MethyLight method is based on MSP, but provides a quantitative analysis using quantitative PCR.	Метод MethyLight использует MSP в реальном времени, основанную на флюоресценции.
Quantitative Easing for the People	Количественное смягчение для народа
REVIEWING KEY QUANTITATIVE DATA POINTS	РАССМОТРЕНИЕ КЛЮЧЕВЫХ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ
Projections Key Quantitative Assumptions (Exogenous)	Прогнозы ключевые количественные допущения (внешние)
Projections Key Quantitative Assumptions (Endogenous)	Прогнозы ключевые количественные допущения (внутренние)
a serious lack of research capacity (both in quantitative and qualitative terms) in the field of curriculum development	в В новых областях экономической деятельности, таких как бизнесе, торговля, банковское дело и страхование появился ряд новых профессий специальностей, для которых были разработаны учебные планы и программы.
Finally, there is the quantitative question.	И наконец, существует количественный вопрос.
Quantitative easing represents one such attempt.	Количественное смягчение одна из подобных попыток.
III. QUANTITATIVE TRENDS IN RESOURCE FLOWS	III. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ПОТОКАХ РЕСУРСОВ
So the quantitative results were great.	Так что по количественным показателям результат был потрясающим.
To his delegation, development meant growth as well as quantitative and qualitative change in the economic, social and cultural spheres.	Как считают члены его делегации, развитие означает рост, а также качественные и количественные изменения в экономической, социальной и культурной сферах.
Quantitative structure activity relationship (QSAR) This is the calculation of quantitative structure activity relationship and quantitative structure property relationship values, used to predict the activity of compounds from their structures.	За моделями, позволяющими прогнозировать количественных характеристики биологической активности, исторически закрепилось англоязычное название Quantitative Structure Activity Relationship (QSAR).
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.	количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.
45 in Quantitative Linguistik ein internationales Handbuch.	45 in Quantitative Linguistik ein internationales Handbuch.
QUANTITATIVE ASPECTS OF ICT, E BUSINESS AND	КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ АСПЕКТЫ ИКТ, ЭЛЕКТРОННЫХ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ И РАЗВИТИЯ ПОСЛЕДНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ
It should combine qualitative and quantitative aspects.	Она должна включать количественный и качественный аспекты.
62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data	62. призывает систему развития Организации Объединенных Наций продолжать работу по совершенствованию отчетности по качественным и количественным параметрам гендерного равенства, включая данные, дезагрегированные по гендерному признаку
But there are strong quantitative parallels as well.	Но существуют также и серьёзные количественные параллели.
Update on terms and symbols in quantitative pharmacology.	Update on terms and symbols in quantitative pharmacology.
Qualitative and quantitative trends in natural resources and	качественных и количественных тенденций в области природных ресурсов, и
qualitative and quantitative trends in natural resources and	качественных и количественных тенденций в области природных ресурсов, и
monitoring, utilising both quantitative and qualitative methods simultaneously (	На основе презентации Hillebrand, J., Assessing data quality , специализированный курс академии Reitox, Cалоники, июнь 2004 г. (не опубликована).
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.	Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.
11. Quantitative indicators reveal only part of the problem.	11. Однако количественные показатели отражают лишь часть проблемы.
1030pp Volume 2 Quantitative psychology and studies of conflict.	1030pp Volume 2 Quantitative psychology and studies of conflict.
III. QUANTITATIVE TRENDS IN RESOURCE FLOWS . 18 50 8	III. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ПОТОКАХ РЕСУРСОВ . 18 50 9
No quantitative estimate of these costs has been made.	Количественная оценка этих издержек не производилась.
reviewing key quantitative data points contained in national communications,	рассмотрение ключевых количественных показателей, содержащихся в национальных сообщениях,
What you do about something which requires quantitative analysis?	Как же поступить в случаях, требующих количественного анализа?
As the two major tasks in nuclear disarmament process, CTBT seeks to restrict the qualitative improvement of nuclear weapons while FMCT caps their quantitative development.	ДВЗЯИ рассчитан на ограничение качественных усовершенствований ядерного оружия, тогда как ДЗПРМ нацелен на сдерживание его количественного наращивания.
Economics has an important quantitative side, which cannot be escaped.	Экономика имеет важную количественную сторону, которая не может быть отделена.
Consider the United States Federal Reserve s foray into quantitative easing.	Возьмём, к примеру, внезапное количественное послабление, предпринятое ФРС США.
Analysis of approaches and modalities, including quantitative aspects, for extending	Анализ подходов и условий, в том числе количественных
However, no quantitative estimates of the losses had been received.	Несмотря на это, количественных данных об убытках представлено не было.

Показать эту страницу на русском языке