Translation of "quarantine period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Quarantine in progress.
Действует карантин.
I'm under quarantine.
Я на карантине.
When it does, better equipped quarantine wards will be poor consolation.
Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.
KFC is just a corporation should it set up its own quality supervision, inspection and quarantine department?
KFC всего лишь корпорация, должна ли она создать свой собственный контроль качества, инспекцию и отдел карантина?
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Skopje authorities sealed off the hotel and neighborhood with heavy police forces, imposing strict quarantine to dozens of guests trapped inside.
Власти Скопье оцепили отель и близлежащий район, подвергнув десятки гостей, оставшихся внутри, строгому карантину.
Somebody sorely needed Ebola in Macedonia, even if that would quarantine the whole country, as they quarantined the hotel of horror.
Кому то была крайне необходима Эбола в Македонии , даже если бы вся страна оказалась под карантином, как оказался под карантином отель ужаса .
Yet, even outside the quarantine zone, some water samples indicated that the cyanide levels reached up to eight times above normal.
Тем не менее, даже за пределами карантинной зоны некоторые пробы воды показали, что уровень цианида превысил норму в 8 раз.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Soon a quarantine was imposed to prevent us from misbehaving towards the local people and, above all, to protect us from their wrath.
Вскоре был введен карантин, чтобы предотвратить наше дурное обращение с местным населением и, помимо всего прочего, чтобы оградить нас от их ненависти.
But that period is over.
Но тот период закончился.
That period is now over.
Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.
Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?
У тебя месячные?
I'm late with my period.
У меня задержка.
The rumors said that authorities concealed many fatalities caused by the swine flu and the whole city was about to be closed for quarantine .
Ходят слухи, что власти утаивают информацию о большом количестве летальных случаев свиного гриппа и о том, что целый город был на грани закрытия на карантин.
Often, infected people are isolated from the rest of the community, and those that have been exposed to the virus are placed in quarantine.
Часто заражённых людей изолируют от остального общества, то есть вирус помещается в карантин.
During this period, the right disintegrated.
В течение данного периода правые разъединились.
Can We Survive the Anthropocene Period?
Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ?
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
Liked the first period very much.
Очень понравился первый период.
My period is five weeks late.
Мои месячные запаздывают на пять недель.
The gestation period lasts 8.5 months.
Беременность длится 8,5 месяцев.
Fall mainly in the warm period.
Выпадают в основном в тёплый период времени.
Western Europe first saw a period in which real incomes converged, followed by a period of converging prices.
Западная Европа первой пережила период, когда реальные доходы конвергировались, за которым последовал период конвергируемых цен.
Egypt started the period as the world s 47th poorest country it ended the period as the 48th poorest.
В начале этого периода Египет был 47 ым в списке самых бедных стран мира, к концу периода он стал 48 ым.
Strategic framework for the period 2006 2007
Стратегические рамки на период 2006 2007 годов
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD
В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ 1991 ГОДА
It dates back to the Mughal period.
Он берет свое начало в могольской эпохе.
This custom dates from the Edo period.
Это обычай берёт начало в периоде Эдо.
Which period of history are you studying?
Какой период истории ты изучаешь?
Money lenders are enjoying a profitable period.
Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.

 

Related searches : Quarantine Store - Quarantine Area - Quarantine Time - Quarantine Certificate - Quarantine Bureau - Quarantine Inspection - Quarantine Status - Quarantine Regulations - Quarantine Unit - Quarantine Storage - Quarantine Pests - Under Quarantine - Quarantine Zone