Translation of "question at hand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Takeshi raised his hand to ask a question.
Такэси поднял руку, чтобы задать вопрос.
I raised my hand to ask a question.
Я поднял руку, чтобы задать вопрос.
Raise your hand if you have a question.
Поднимите руки, если у вас есть вопросы.
Raise your hand if you have a question.
Подними руку, если у тебя есть какой нибудь вопрос.
He raised his hand to ask a question.
Он поднял руку, чтобы задать вопрос.
If you have a question, please raise your hand.
Если у тебя есть вопрос, подними руку, пожалуйста.
The pupil held up his hand to ask a question.
Ученик поднял руку, чтобы задать вопрос.
One of the students raised his hand to ask a question.
Один из студентов поднял руку, чтобы задать вопрос.
Tom wanted to ask a question, so he raised his hand.
Том хотел задать вопрос и поднял руку.
The examination is at hand.
Скоро экзамены.
The examination is at hand.
Экзамен на носу.
Easter is near at hand.
Пасха на носу.
Is an Alzheimer s Cure at Hand?
Есть ли лекарство от болезни Альцгеймера?
Chaos, once again, seems at hand.
Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса.
her hand clawing at my head.
рука крепко держит мою голову.
The airport is close at hand.
Аэропорт недалеко.
The airport is close at hand.
Аэропорт находится на расстоянии вытянутой руки.
The station is near at hand.
До станции рукой подать.
The station is near at hand.
До вокзала рукой подать.
Keep a good dictionary at hand.
Имей при себе хороший словарь.
Keep a good dictionary at hand.
Держите под рукой хороший словарь.
Please keep this book at hand.
Пожалуйста, держи эту книгу под рукой.
I haven't my dictionary at hand.
У меня сейчас нет под рукой словаря.
The examination is close at hand.
Экзамены близко.
I'll try my hand at cooking.
Я попробую свои силы в кулинарии.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
An insurrection was soon at hand.
Мавры были разгромлены и бежали.
So staying young at heart and your appearance go hand in hand.
Внешний вид и сохранение молодости души нераздельны.
Always have your dictionary near at hand.
Всегда имей словарь под рукой.
Always have your dictionary near at hand.
Всегда держи свой словарь при себе.
I always keep three dictionaries at hand.
Я всегда держу под рукой три словаря.
I always keep several dictionaries at hand.
Я всегда держу под рукой несколько словарей.
So the key question for political reform concerns which man gains the upper hand.
Поэтому решение ключевого вопроса политической реформы зависит от того, кто из этих двоих победит.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу.
I look at the book in my hand.
Я смотрю на книгу в руках.
I always keep a dictionary close at hand.
Я всегда держу словарь под рукой.
'Then she took my hand and examined the lines and said, You have a splendid hand! and he glanced at the deacon's stumpy hand and at his own.
Она взяла потом мою руку и рассматривала линии У тебя славная рука, сказала она .
A useful model for this approach is at hand.
Полезная модель для такого подхода находится под рукой.
Remember, the help of God is ever at hand.
О, да! Поистине, помощь Аллаха близка!
We were somewhat surprised at his strange question.
Мы были несколько удивлены его странным вопросом.
The girl looked embarrassed at his rude question.
Девочка казалась смущена его грубым вопросом.
Four hundred students tried their hand at being airport staff.
Четыре сотни студентов попробовали себя в роли сотрудников аэропорта.
He came at me with a knife in his hand.
Он подошел ко мне с ножом в руке.
Tom came at me with a knife in his hand.
Том подошёл ко мне с ножом в руке.

 

Related searches : At Hand - Question In Hand - Issue At Question - Question Aimed At - Question At Issue - Question At Stake - At Least Question - Given At Hand - Come At Hand - Position At Hand - Services At Hand - Projects At Hand - Easily At Hand - Closer At Hand