Translation of "questions are posed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With this in mind, here are five questions that should be posed to America s presidential candidates | Помня об этом, вот пять вопросов, которые необходимо задать кандидатам в президенты Америки |
| Most of the questions posed by audience members, however, were decidedly hostile. | Большая часть вопросов от слушателей, однако, была откровенно враждебной. |
| But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system. | Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами. |
| These are weighty questions. | Это трудные вопросы. |
| The questions are many. | Вопросов много. |
| Are there any questions? | Вопросы есть? |
| These are good questions. | Это хорошие вопросы. |
| These are difficult questions. | Это трудные вопросы. |
| There are always questions. | Вопросы есть всегда. |
| There are always questions. | Вопросы всегда бывают. |
| These are obviously knotty questions. | Это, несомненно, запутанные вопросы. |
| These are not idle questions. | Это не праздные вопросы. |
| These are pressing, unsolved questions. | Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление. |
| There are many questions here. | Вопросов здесь много. |
| The questions are very specific... | Вопросы очень специфические... |
| How many questions are there? | Сколько всего вопросов? |
| There are no stupid questions. | Глупых вопросов не бывает. |
| Are there any more questions? | Ещё вопросы есть? |
| There are many more questions. | Есть ещё много вопросов. |
| Today, the challenges posed by proliferation are more complex than ever | Сегодня проблемы, связанные с распространением ядерного оружия, сложны как никогда |
| These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions. | Это вопросы уровня сложности, и в компьютерных технологиях они считаются очень трудными вопросами. |
| Of course, there are always questions. | Конечно, всегда есть вопросы. |
| These questions are easy to answer. | На эти вопросы легко ответить. |
| Those are questions I can't answer. | Это вопросы, на которые я не могу ответить. |
| The police are asking everyone questions. | Полиция задаёт всем вопросы. |
| Why are you asking these questions? | Почему вы задаёте эти вопросы? |
| There are too many unanswered questions. | Слишком много вопросов осталось без ответа. |
| You ask questions, that are unanswerable. | Ты задаёшь вопросы, на которые невозможно ответить. |
| Tom posed for a picture. | Том позировал для фотографии. |
| The big questions are how and when. | Большой вопрос когда и как. |
| Five questions are useful at this point | Сейчас особо важны пять вопросов |
| But all of those questions are tangible. | Но все эти вопросы касаются материального. |
| There are other questions like this, too. | Есть и другие вопросы, подобные этому. |
| And already difficult questions are being asked | Люди начали задавать сложные вопросы |
| Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature. | Большие всеобъемлющие вопросы конек Аркани Хамеда. |
| Why are you asking so many questions? | Почему вы задаёте столько вопросов? |
| Why are you asking so many questions? | Почему ты задаёшь столько вопросов? |
| Why are you asking me these questions? | Почему вы задаёте мне эти вопросы? |
| Why are you asking me these questions? | Почему ты задаёшь мне эти вопросы? |
| Those are questions that I can't answer. | На эти вопросы я не могу найти ответа. |
| There are still too many unanswered questions. | Всё ещё остаётся слишком много вопросов, на которые нет ответа. |
| There are always a lot of questions. | Всегда возникает много вопросов. |
| The challenges posed by climate change are real, and the consequences of inaction are impossible to ignore. | Изменения климата представляют реальные проблемы, и последствия бездействия невозможно проигнорировать. |
| The question was posed in English. | Вопрос был задан на английском. |
| These questions are key to the European predicament. | Данные вопросы являются ключом к выходу ЕС из сложившегося затруднительного положения. |
