Translation of "quick release handle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Grab any one. Quick, quick, good.
Любую. Быстрее! Хорошо.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься!
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь!
I'll handle this.
Я это улажу.
I'll handle Tom.
Я управлюсь с Томом.
We'll handle this.
Мы это уладим.
Handle with care!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Не кантовать!
Handle with care!
Обращаться с осторожностью!
Quick Connect
Быстрое подключение
Quick Preferences
Быстрые настройки
Quick Note
Быстрые заметки
So quick!
Так быстро!
Come quick!
Иди скорей!
Come quick!
Приходи скорей!
Come quick!
Идите скорей!
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
The dock widget handle
Верхняя полоса
Let me handle this.
Предоставь это мне.
Handle the glasses carefully.
Обращайтесь с бокалами осторожно.
Handle the glasses carefully.
Обращайся с бокалами осторожно.
Can you handle it?
Ты можешь с этим справиться?
Can you handle it?
Можешь разобраться с этим?
I can handle it.
Я могу с этим справиться.
I can handle it.
Я в состоянии с этим справиться.
I can handle this.
Я могу сделать это.
We can handle that.
Мы можем с этим справиться.
I can handle that.
Я могу это уладить.
I'll handle the rest.
Остальное я улажу.
You can handle this.
Ты справишься с этим.
Who'll handle this problem?
Кто уладит эту проблему?
They can't handle reality.
Действительность им не по зубам.
I turned the handle.
Я повернул ручку.
The Indian media were quick to point fingers at Pakistan for the release of the video, which spread more fuel to the fire.
Индийские СМИ тут же обвинили Пакистан в публикации данного видео, что подлило еще больше масла в огонь.
Too quick, alas.
Увы, слишком быстрое.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
Configuring Quick Buttons
Настройка быстрых кнопок
Make it quick.
Поторопитесь!
He's really quick.
Он действительно быстрый.
He's really quick.
Он действительно проворный.
Make it quick.
Поторопись!
We'll be quick.
Мы быстро.
I'll be quick.
Я быстро.
I'll be quick.
Я мигом.
I'm very quick.
Я очень быстрый.

 

Related searches : Release Handle - Quick Release Bracket - Quick Release Catch - Quick Release Knob - Quick Release Fastening - Quick-release Connection - Quick Release Coupling - Quick Release Buckle - Quick Release Pin - Quick Release Valve - Quick Release System - Quick Release Plate - Quick Release Clamp - Quick Release Lever