Translation of "quick action coupling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Quick action response | В. Быстрое реагирование |
| Ctrl E Action Extract... Quick extract to... | Ctrl E Действие Извлечь... Быстро извлечь в... |
| B. Quick action response . 13 17 6 | В. Быстрое реагирование 13 17 7 |
| (belches) You get quick action, don't you? | У тебя найдется чтонибудь? |
| The bond markets will demand quick and effective action. | Рынки облигаций будут требовать быстрых и эффективных действий. |
| It's like its own little coupling. | Одно небольшое соединение. |
| In this regard, we suggest the following quick plan of action | В этой связи мы предлагаем следующий оперативный план действий |
| Quick quick quick! | Давай давай давай! Полетели, полетели. |
| This type of aid does not require long studies, but quick action. | Такая помощь не требует длительных исследований лишь быстрых действий. |
| Fancy a man of Willie's intellect coupling trains! | Милое дело, назначить человека с интеллектом Уилли сцеплять вагоны! |
| Quick, quick | Быстрей, быстрей |
| Quick, quick. | Скорей, прошу вас! |
| Quick, quick. | Скорей, скорей. |
| Quick, quick! | Быстрее, быстрее! |
| Quick! Quick. | Быстрей! |
| Quick, quick, good. | Быстрее! Хорошо. |
| Quick, guards, quick! | Стража, быстрее! |
| 5.2.1.28.2. The action of the coupling force control shall be to reduce the difference between the dynamic braking rates of towing and towed vehicles. | 5.2.1.28.2 Регулятор тормозного усилия предназначен для уравновешивания коэффициентов динамического торможения буксирующего и буксируемого транспортных средств. |
| Be quick, work quick. | Будьте быстры, работайте быстро. |
| 5.2.1.28.6. A coupling force control system shall only control the coupling forces generated by the service braking system of the motor vehicle and the trailer. | 5.2.1.28.6 Системой регулятора тормозного усилия контролируется только то тормозное усилие, которое создается системой рабочего тормоза механического транспортного средства и прицепа. |
| Our drama is the constant coupling of frenzy and order. | Наша трагедия в том, что в нас сочетается неистовство и упорядоченность. |
| I have noted that the action plan contains strategic programmes as well as quick impact strategies. | Я заметил, что в плане действий содержатся как стратегические программы, так и стратегии, рассчитанные на быстрый результат. |
| Grab any one. Quick, quick, good. | Любую. Быстрее! Хорошо. |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься! |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь! |
| Okay, Pete, we got that coupling on the board here now. | Пийт, виждаме на мониторите съединението. |
| Quick Panel quick way to perform actions | Панель быстрых операций быстрый способ выполнения некоторых операций |
| Quick, quick. Come on, move it, mate. | Брзо, брзо. |
| Quick | Быстрее |
| Quick. | Брзо. |
| Quick! | Быстрей! |
| Quick. | Быстро. |
| Quick. | Быстрый. |
| Quick! | Быстро! |
| Quick! | Быстрее |
| Quick. | Живее. |
| Quick! | Вперед! |
| Quick! | Быстро. Нельзя его упускать. |
| Quick | Это мне тоже не нравится. |
| Quick. | Бегом! |
| Quick. | Вставай! |
| Quick. | Зукзук, ключключ, быстробыстро. |
| Quick! | Дерево. |
| QUICK. | И побыстрее. |
| Quick! | За ними, быстро! |
Related searches : Quick-action Coupling - Quick Coupling - Quick Action - Quick Lock Coupling - Quick Coupling Plate - Quick Release Coupling - Quick Coupling System - Quick Disconnect Coupling - Quick-change Coupling - Quick-connect Coupling - Your Quick Action - Take Quick Action - Quick-action Drill Chuck
