Translation of "quite a surprise" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What he did next was quite a surprise to me. | То, что он сделал потом, было для меня полной неожиданностью. |
| I mean, it had to. Right? I was in for quite a surprise. | Хочу сказать, так должно было быть. Разве не так? Меня поджидал хорошенький сюрприз. |
| A surprise? | Нечто удивительное? |
| A surprise? | Конечно же, нет. |
| Surprise, surprise. | Какой сюрприз! |
| Surprise, surprise. | Сюрпрайз! |
| What a surprise! | Вот неожиданность! |
| What a surprise! | Вот это сюрприз! |
| But, nevertheless, officials always manage to surprise those on whose taxes they live quite well. | И, тем не менее, чиновникам все время удается удивить тех, на чьи налоги они неплохо живут. |
| It's quite interesting, you hear all sorts of things which you didn't know and it's always a bit of a surprise. | Что всегда интересно, вы услышите много того, о чем не знали, вас всегда найдут, чем удивить . |
| This is a surprise. | Это сюрприз. |
| What a nice surprise! | Какой приятный сюрприз! |
| It'll be a surprise! | Это будет сюрпризом! |
| What a wonderful surprise! | Какой замечательный сюрприз! |
| What a wonderful surprise! | Какой чудесный сюрприз! |
| What a pleasant surprise! | Какой приятный сюрприз! |
| What a lovely surprise! | Какой приятный сюрприз! |
| What a happy surprise! | Какой приятный сюрприз! |
| What a big surprise! | Какой большой сюрприз! |
| What a pleasant surprise! | Какая приятная неожиданность! |
| We have a surprise. | У нас сюрприз. |
| Isn't that a surprise? | Разве это не сюрприз? |
| Isn't that a surprise? | Ну разве не удивительно? |
| I have a surprise. | У меня сюрприз. |
| It was a surprise. | Это был сюрприз. |
| It wasn't a surprise. | Это не было сюрпризом. |
| Wow, what a surprise! | Ух ты, вот это сюрприз! |
| I made you a surprise. | Я приготовил тебе сюрприз. |
| It was a big surprise. | Это был большой сюрприз. |
| It's a surprise to me. | Для меня это неожиданно. |
| I know it's a surprise. | Я знаю, что это сюрприз. |
| It was a wonderful surprise. | Это был чудесный сюрприз. |
| Tom left me a surprise. | Том оставил для меня сюрприз. |
| Mary left me a surprise. | Мэри оставила для меня сюрприз. |
| This is such a surprise. | Вот так сюрприз. |
| It was a total surprise. | Это был полный сюрприз. |
| Tom! What a nice surprise! | Том! Какой приятный сюрприз! |
| Quite a salvo. | Хорошая уловка. |
| Surprise, surprise it's Tom and his cohort. | Сюрпрайз! Том с дружками явился. |
| Surprise, surprise it's Tom and his cohort. | Какой сюрприз! Том и компания. |
| Well, I... this is a surprise! | Вот не ждала! |
| I have a surprise for you. | У меня для тебя сюрприз. |
| I have a surprise for you. | У меня для вас сюрприз. |
| I have a surprise for you. | У меня для Вас сюрприз. |
| Tom's death came as a surprise. | Смерть Тома была неожиданностью. |
Related searches : Surprise Surprise - A Quite - A Nice Surprise - Spring A Surprise - A Great Surprise - Get A Surprise - Got A Surprise - As A Surprise - Make A Surprise - Give A Surprise - Such A Surprise
