Translation of "such a surprise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is such a surprise.
Вот так сюрприз.
Such shortages, no surprise, have stoked inflation.
Неудивительно, что такой дефицит вызвал инфляцию.
A surprise?
Нечто удивительное?
A surprise?
Конечно же, нет.
Surprise, surprise.
Какой сюрприз!
Surprise, surprise.
Сюрпрайз!
What a surprise!
Вот неожиданность!
What a surprise!
Вот это сюрприз!
Such sentiments, no surprise, are strongly voiced by business leaders who live off such subsidies.
Не удивительно, что такие чувства решительно выражают бизнес руководители, живущие за счет таких субсидий.
This is a surprise.
Это сюрприз.
What a nice surprise!
Какой приятный сюрприз!
It'll be a surprise!
Это будет сюрпризом!
What a wonderful surprise!
Какой замечательный сюрприз!
What a wonderful surprise!
Какой чудесный сюрприз!
What a pleasant surprise!
Какой приятный сюрприз!
What a lovely surprise!
Какой приятный сюрприз!
What a happy surprise!
Какой приятный сюрприз!
What a big surprise!
Какой большой сюрприз!
What a pleasant surprise!
Какая приятная неожиданность!
We have a surprise.
У нас сюрприз.
Isn't that a surprise?
Разве это не сюрприз?
Isn't that a surprise?
Ну разве не удивительно?
I have a surprise.
У меня сюрприз.
It was a surprise.
Это был сюрприз.
It wasn't a surprise.
Это не было сюрпризом.
Wow, what a surprise!
Ух ты, вот это сюрприз!
I made you a surprise.
Я приготовил тебе сюрприз.
It was a big surprise.
Это был большой сюрприз.
It's a surprise to me.
Для меня это неожиданно.
I know it's a surprise.
Я знаю, что это сюрприз.
It was a wonderful surprise.
Это был чудесный сюрприз.
Tom left me a surprise.
Том оставил для меня сюрприз.
Mary left me a surprise.
Мэри оставила для меня сюрприз.
It was a total surprise.
Это был полный сюрприз.
Tom! What a nice surprise!
Том! Какой приятный сюрприз!
Given such flawed proceedings, my conviction and prison sentence come as no surprise.
Принимая во внимание такой несправедливый судебный процесс, мое осуждение и тюремный приговор не вызывает удивления.
Such sentiments, no surprise, are strongly voiced by business leaders who live off such subsidies. But are such pleas smart investments for society?
Но являются ли такие доводы разумными инвестициями для общества?
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Сюрпрайз! Том с дружками явился.
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Какой сюрприз! Том и компания.
Well, I... this is a surprise!
Вот не ждала!
I have a surprise for you.
У меня для тебя сюрприз.
I have a surprise for you.
У меня для вас сюрприз.
I have a surprise for you.
У меня для Вас сюрприз.
Tom's death came as a surprise.
Смерть Тома была неожиданностью.
Tom has a surprise for you.
У Тома для тебя сюрприз.

 

Related searches : Surprise Surprise - Such A - Such(a) - A Nice Surprise - Spring A Surprise - A Great Surprise - Get A Surprise - Got A Surprise - As A Surprise - Make A Surprise - Quite A Surprise - Give A Surprise