Translation of "a great surprise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To my great surprise, we won!
К моему большому удивлению, мы победили!
To my great surprise, we won!
К моему большому удивлению, мы выиграли!
To our great surprise, he suddenly resigned.
К нашему великому удивлению, он внезапно ушёл в отставку.
Great was her surprise when she knew the fact.
Велико же было её удивление, когда она узнала об этом факте.
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
К нашему большому удивлению, она задержала дыхание на три минуты.
A surprise?
Нечто удивительное?
A surprise?
Конечно же, нет.
So it is no great surprise that Hamas rejected the Quartet s conditions.
Поэтому нет ничего удивительного в том, что Хамас отверг условия Квартета.
Surprise, surprise.
Какой сюрприз!
Surprise, surprise.
Сюрпрайз!
What a surprise!
Вот неожиданность!
What a surprise!
Вот это сюрприз!
This is a surprise.
Это сюрприз.
What a nice surprise!
Какой приятный сюрприз!
It'll be a surprise!
Это будет сюрпризом!
What a wonderful surprise!
Какой замечательный сюрприз!
What a wonderful surprise!
Какой чудесный сюрприз!
What a pleasant surprise!
Какой приятный сюрприз!
What a lovely surprise!
Какой приятный сюрприз!
What a happy surprise!
Какой приятный сюрприз!
What a big surprise!
Какой большой сюрприз!
What a pleasant surprise!
Какая приятная неожиданность!
We have a surprise.
У нас сюрприз.
Isn't that a surprise?
Разве это не сюрприз?
Isn't that a surprise?
Ну разве не удивительно?
I have a surprise.
У меня сюрприз.
It was a surprise.
Это был сюрприз.
It wasn't a surprise.
Это не было сюрпризом.
Wow, what a surprise!
Ух ты, вот это сюрприз!
To the surprise of many, Europe demonstrated great determination to ensure that the single currency became a reality.
К удивлению многих Европа продемонстрировала твердую решимость добиться того, чтобы единая валюта стала реальностью.
I made you a surprise.
Я приготовил тебе сюрприз.
It was a big surprise.
Это был большой сюрприз.
It's a surprise to me.
Для меня это неожиданно.
I know it's a surprise.
Я знаю, что это сюрприз.
It was a wonderful surprise.
Это был чудесный сюрприз.
Tom left me a surprise.
Том оставил для меня сюрприз.
Mary left me a surprise.
Мэри оставила для меня сюрприз.
This is such a surprise.
Вот так сюрприз.
It was a total surprise.
Это был полный сюрприз.
Tom! What a nice surprise!
Том! Какой приятный сюрприз!
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Сюрпрайз! Том с дружками явился.
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Какой сюрприз! Том и компания.
Well, I... this is a surprise!
Вот не ждала!
I have a surprise for you.
У меня для тебя сюрприз.
I have a surprise for you.
У меня для вас сюрприз.

 

Related searches : Great Surprise - With Great Surprise - Surprise Surprise - A Nice Surprise - Spring A Surprise - Get A Surprise - Got A Surprise - As A Surprise - Make A Surprise - Quite A Surprise - Give A Surprise - Such A Surprise