Translation of "quite big" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. | Звучит довольно просто, но на самом деле это большая, большая работа. |
| Again, quite big differences. | Опять же, довольно большая разница. |
| Quite a big sculpture. | Вполне большая скульптурка. |
| It is quite big star. | Вполне большая звезда. |
| So it's really quite big. | На самом деле, это очень много. |
| This is quite big giraffy. | Это вполне большого размера жираф. |
| Yes, he is quite big. | Да, он вполне большой. |
| It is quite a big number. | Это довольно большое число. |
| AND THEY'RE QUITE BIG BOYS NOW. | И они теперь совсем большие мальчики. |
| Car bomb was quite big, damage extensive. | Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен. |
| Only, I think it's quite a big blow again. | Только, мне кажется, удар чересчур сильный. |
| This sculpture is going to be quite big in size. | Эта скульптурка получится вполне большого размера. |
| It's quite a big teeth for crocodile we are making. | Немного большеватые зубы для нашего крокодила. |
| You know your waltz has created quite a big splash | Кстати, я принес вам контракт на подпись. |
| As you can see, it's going to be quite big dragonfly. | Как видите, у нас получится вполне большая стрекоза. |
| That big, handsome lad of yours looks quite natural behind bars. | Твой красавец прекрасно смотрится за решеткой. |
| He saw many different fossils there, some very big, others quite rare. | Тони нарисовал его рядом с мамонтом |
| It's quite literally got everything, from the very big to the very small. | В ней есть буквально всё, от очень большого до очень маленького. |
| Correct me if I'm wrong the real ones aren't quite this big, right? | Поправьте, если я ошибаюсь настоящие бактерии немного меньше размером, да? |
| It's quite possible to use just eight balloons to make this big rectangle. | Вполне возможно сделать этот большой прямоугольник использую всего лишь 8 шариков. |
| And he said, well there is a chance of errors, and unfortunately there are quite big errors with the Big G. | И он сказал Существует вероятность ошибок, и к сожалению, существуют достаточно серьезные ошибки с Большой G . |
| The Excursion Tunnel made quite a big splash when we showed it to investors. | Транспортный Туннель произвёл довольно большой всплеск, когда мы показали его инвесторам. |
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | Больше всего статей на немецком, японском и французском. Вообще, все западноевропейские языки довольно популярны. |
| The bathroom was so big, she built the bed over the bathtub it's quite fascinating. | Ванная комната была настолько большой, она попросту устроила себе кровать над ванной удивительно. |
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | Больше всего статей на немецком, японском и французском. Вообще, все западноевропейские языки довольно популярны. |
| I don't know with what ability, but you did accumulate quite a big fortune.(speaking formally) | Это невероятное достижение в столь молодом возрасте. |
| When we run this, we see the value of 37 squared, which is quite a big number. | Запустив этот код, мы получим квадрат 37 в квадрате , то есть довольно большое число. |
| Quite, quite! | Тише, тише! |
| Yes, quite, quite. | Я все деньги потратила. |
| Oh, quite, quite. | О, разумеется, разумеется. |
| They had almost five percent infected, and quite a big bubble in spite of being a small country, then. | У них было почти пять процентов инфицированных, и пузырек достаточно большого размера, несмотря на то, что это маленькая страна. |
| They had almost five percent infected, and quite a big bubble in spite of being a small country, then. | У них было почти пять процентов инфицированных, и пузырёк достаточно большого размера, несмотря на то, что это маленькая страна. |
| They know the lay of the land, they know who the big players are, and they're really quite expert. | Они знают местность, они знают крупных игроков и они действительно эксперты своего дела. |
| I quite understand, quite. | Я все понимаю, все. |
| Everything's quite all right, Mr. Van Ryn. Quite, quite. | Всё в порядке, мистер ван Райн, Абсолютно, абсолютно. |
| We see no big difference in the statistics from previous months, the numbers are quite consistent, he told The Local. | Мы не наблюдаем большой разницы со статистикой за прошлые месяцы, числа вполне соответствующие , сказал он порталу The Local . |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| Are you quite, quite sure? | Всё так быстро... |
| Quite right, Sloan. Quite right. | Совершенно верно, Слоун, совершенно верно. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент. |
| It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. | Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольно часто грустную. Но это часть того, что мы делаем. |
| There are quite many products for tribute. Park from Hadong sent 1000 big persimmons, Choi from Youngkwang sent 240 dried corvinas, | Как дела с данью. |
| Big, big problem. | Большая, большая проблема. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| This is a big, big, big research field. | Это большое, большое, большое поле для исследований. |
Related searches : Big - Big Big World - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite Happy
