Translation of "quite exactly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's quite surprising to see that people are quite surprised to hear that there's a book club in Gaza, but I guess that's exactly why we started Diwan Ghazza.
Странно, что люди очень удивляются, услышав о книжном клубе в Газе. Я думаю, что именно поэтому мы и основали Диван Газза .
'Exactly.'
Без сомнения.
Exactly.
Именно так.
'I quite believe it, quite.
Очень, очень верю.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия.
Not exactly
Не совсем
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
'Quite.
Очень.
Exactly, well done.
Точно. Отличная работа.
IM Yeah, exactly.
АМ Да, точно.
Not looming, exactly.
Нет, она не нависает грозно над окружающим миром.
Exactly, my dear.
Разумеется, мой дорогой.
You're exactly right.
Ты совершенно прав.
What happened exactly?
Что именно произошло?
That's exactly right.
Именно так.
My thoughts exactly!
Ты прямо мои мысли читаешь!
My thoughts exactly!
Я точно так же думаю!
That's exactly right.
Точно так.
Not quite.
Это не совсем так.
'Quite well.
Я хорошо.
'Not quite!...
Не совсем...
'Quite well.
Здорова.
Not quite.
Не совсем.
What, exactly, has changed?
Что именно изменилось?
Or else what, exactly?
А не то что именно?
RS That's exactly right.
RS Совершенно верно.
That is exactly right.
Именно так.
Just raise that. Exactly.
Поднимите вот так. Отлично.
What satisfied you exactly?
Может объясните, чему вы так обрадовались?
I don't remember exactly.
Я не помню точно.
I don't remember exactly.
Я точно не помню.
What exactly happened there?
Что именно там произошло?
It's exactly 10 00.
Сейчас ровно десять часов.
I don't know exactly.
Я точно не знаю.
We don't know exactly.
Мы точно не знаем.
I'll do exactly that.
Я именно так и сделаю.
Where are we exactly?
Где именно мы находимся?
That's exactly what happened.
Именно это и произошло.
You're exactly right, Tom.
Ты совершенно прав, Том.
Exactly what happened here?
Что именно здесь произошло?
That's not exactly true.
Это не совсем так.
Where exactly is Tom?
Где конкретно находится Том?
That's not exactly right.
Это не совсем верно.
Where exactly are you?
Где именно ты находишься?
Where exactly are you?
Где именно вы находитесь?

 

Related searches : Where Exactly - When Exactly - Yes Exactly - How Exactly - Exactly Right - Exactly Like - Almost Exactly - Know Exactly - Exactly Defined - Exactly This - Understand Exactly - Exactly Determined - Exactly Time