Translation of "quite obviously" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Obviously - translation :

очевидно

Quite - translation :

довольно

Quite obviously - translation :

совершенно очевидно,

Keywords : очевидно Очевидно разумеется явно определенно весьма вполне совершенно довольно достаточно

Examples (External sources, not reviewed)

Obviously, it had quite an effect on the material that was written...	В Великобритании и Японии были изданы CD, упакованные в миниатюрную версию обложки оригинала.
The US, quite obviously, is no longer willing or able to play its old role.	Совершенно очевидно, что США больше не желают или не способны играть старую роль.
Obviously.	Ясное дело.
Deriglazova mounts a terrific counterattack, moves ahead in points, and, quite obviously, starts to run out the clock.	Дериглазова отлично контратакует, уходит вперед по очкам и совершенно очевидно начинает тянуть время.
Given this, Europe s condition is quite obviously far from being stabilized, despite some leading Europeans recent statements suggesting otherwise.	Исходя из этого, ситуация в Европе, вполне очевидно, далека от стабильности, несмотря на некоторые заявления ведущих европейских политиков, предполагающих иное.
For instance, New Legal Stuff , which distributes legal powders and aromatherapy mixes, is quite obviously an online drug dispensary.	К примеру, сайт Ароматические смеси и легальные порошки , который распрастраняет эти вещества, очевидно является пунктом онлайн продажи наркотиков.
Obviously not!	Разумеется, нет!
Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.	До этого, очевидно, технология не существовала. Но, очевидно это не так.
No, obviously not.	Нет, конечно же нет.
Obviously, from extraterrestrials.	Ясное дело от пришельцев.
She's obviously drunk.	Она явно пьяная.
She's obviously drunk.	Она явно пьяна.
He obviously lied.	Он явно врал.
He obviously lied.	Он явно солгал.
He obviously lied.	Он явно соврал.
You're obviously sick.	Ты явно болен.
Tom's obviously drunk.	Том явно пьян.
It's obviously ruined.	Он явно разрушен.
You're obviously upset.	Ты явно расстроен.
You're obviously tired.	Ты явно уставший.
You're obviously lying.	Ты явно врёшь.
He's obviously lying!	Он явно врёт!
She's obviously lying!	Она явно врёт!
This is obviously revenge.	Очевидно, это месть.
Obviously, he is lying.	Очевидно, он врёт.
Obviously he is wrong.	Очевидно, что он неправ.
Tom was obviously sick.	Том явно был болен.
Is he lying? Obviously.	Он лжёт? Очевидно, что да .
Tom is obviously lying.	Том очевидно лжёт.
Tom is obviously lying.	Том, очевидно, лжёт.
Tom is obviously drunk.	Том явно пьян.
You're obviously too busy.	Вы, очевидно, крайне заняты.
Tom is obviously upset.	Том явно расстроен.
Obviously, you were misinformed.	Очевидно, вас неправильно информировали.
Tom was obviously mistaken.	Том явно ошибался.
Tom is obviously concerned.	Том явно обеспокоен.
Tom was obviously lying.	Том явно врал.
Tom is obviously tired.	Том явно устал.
Obviously, there's a problem.	Очевидно, что есть проблема.
Tom was obviously tired.	Том явно устал.
Tom was obviously happy.	Фома был явно доволен.
Tom was obviously drunk.	Том был явно пьян.
Tom is obviously scared.	Том явно напуган.
Tom is obviously uncomfortable.	Тому явно не по себе.
Tom was obviously angry.	Том был явно зол.

Показать эту страницу на русском языке