Translation of "quite suddenly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Suddenly, this didn t seem quite right.
Вдруг это показалос не совсем правильным.
Suddenly I'm at the National Theatre and I just couldn't quite believe it.
Внезапно я в Национальном театре, и я просто не мог поверить в это до конца.
I only thought of arranging the match, and suddenly it all came out quite differently...
Я только думала сватать, и вдруг совсем другое.
'What a woman!' thought Levin, and, quite forgetting himself, he gazed fixedly at her beautiful mobile face, which had now suddenly quite changed.
Да, да, вот женщина! думал Левин, забывшись и упорно глядя на ее красивое подвижное лицо, которое теперь вдруг совершенно переменилось.
It was not quite two when the large glass doors suddenly swung open and some one came in.
Еще не было двух часов, когда большие стеклянные двери залы присутствия вдруг отворились, и кто то вошел.
'Yes, if possible,' Anna said, in what had suddenly become quite a different a quiet and sad voice.
Да, если возможно, сказала Анна вдруг совершенно другим, тихим и грустным голосом.
Suddenly a quite different feeling, not of pain but of tormenting inward discomfort, made him for a moment forget his toothache.
Щемящая боль крепкого зуба, наполнявшая слюною его рот, мешала ему говорить. Он замолк, вглядываясь в колеса медленно и гладко подкатывавшегося по рельсам тендера.
Suddenly, it rained.
Неожиданно пошёл дождь.
Don't brake suddenly.
Не тормози резко.
Don't brake suddenly.
Не тормозите резко.
He died suddenly.
Он внезапно умер.
Prices dropped suddenly.
Цены упали внезапно.
Tom stopped suddenly.
Том внезапно остановился.
Tom suddenly stopped.
Том внезапно остановился.
I'm suddenly tired.
Я внезапно устал.
I'm suddenly tired.
Я внезапно устала.
He suddenly stopped.
Он внезапно остановился.
He suddenly stopped.
Вдруг он остановился.
Tom suddenly disappeared.
Том внезапно исчез.
It happened suddenly.
Это случилось внезапно.
Tom died suddenly.
Том умер внезапно.
'I quite believe it, quite.
Очень, очень верю.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.
Вот вы увидели лицо. И вдруг вы видите машину.
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
Suddenly, they started fighting.
Вдруг раздались выстрелы,
Suddenly Anna addressed him
Анна вдруг обратилась к нему
But suddenly she stopped.
Но вдруг она остановилась.
Suddenly he jumped up.
Он быстро вскочил.
Togetha Suddenly Inflicting Good!
Внезапно причиняем добро
Our train stopped suddenly.
Наш поезд внезапно остановился.
The bride suddenly laughed.
Неожиданно невеста рассмеялась.
The bride suddenly laughed.
Неожиданно невеста засмеялась.
The bride suddenly laughed.
Внезапно невеста рассмеялась.
The bride suddenly laughed.
Внезапно невеста засмеялась.
The bride suddenly laughed.
Невеста вдруг рассмеялась.
The bride suddenly laughed.
Невеста вдруг засмеялась.
The plane crashed suddenly.
Вдруг самолёт рухнул на землю.
The weather changed suddenly.
Погода неожиданно поменялась.
Suddenly, it became noisy.
Неожиданно стало шумно.
He suddenly fell ill.
Он внезапно заболел.
He came to suddenly.
Он вдруг пришёл в себя.
She suddenly became famous.
Она вдруг стала знаменитой.
She turned around suddenly.
Она резко обернулась.
She turned around suddenly.
Она внезапно обернулась.
She fell silent suddenly.
Она внезапно замолчала.

 

Related searches : Suddenly Disappeared - Then Suddenly - Suddenly Appear - And Suddenly - When Suddenly - Suddenly Stopped - Changed Suddenly - Suddenly Appearing - I Suddenly - Drop Suddenly - Suddenly Changed - I Suddenly Realized