Translation of "when suddenly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Suddenly - translation :

When - translation :

Keywords : внезапно неожиданно Внезапно вдруг стали пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered.	однако, когда на кон была поставлена нефть, почему то, всё вдруг изменилось.
'Michael Ivanovich, when is your birthday?' he suddenly asked.	Михаил Иваныч, когда бывают ваши именины? спросил он вдруг.
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.	Джек внезапно замолчал, когда Мэри вошла в комнату.
Tom suddenly got happy when Mary walked into the room.	Том вдруг обрадовался, когда Мэри вошла в комнату.
Anna's face brightened all over when she suddenly appreciated the remark.	Лицо Анны вдруг все просияло, когда она вдруг оценила эту мысль.
Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese	Охрана товарных знаков в Китае когда Puma и Armani внезапно станут китайскими
So we take one when it suddenly rains, without meaning any harm.	Поэтому, если вдруг начинается дождь, мы берем любой, без намерения кого то обидеть.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.	Я работал два часа, как вдруг почувствовал себя больным.
When Russia annexed Crimea, Ukrainians were suddenly made aware of their nation's military disadvantage.	Когда Россия аннексировала Крым, украинцы неожиданно узнали о недостатках армии своей страны.
Suddenly, it rained.	Неожиданно пошёл дождь.
Don't brake suddenly.	Не тормози резко.
Don't brake suddenly.	Не тормозите резко.
He died suddenly.	Он внезапно умер.
Prices dropped suddenly.	Цены упали внезапно.
Tom stopped suddenly.	Том внезапно остановился.
Tom suddenly stopped.	Том внезапно остановился.
I'm suddenly tired.	Я внезапно устал.
I'm suddenly tired.	Я внезапно устала.
He suddenly stopped.	Он внезапно остановился.
He suddenly stopped.	Вдруг он остановился.
Tom suddenly disappeared.	Том внезапно исчез.
It happened suddenly.	Это случилось внезапно.
Tom died suddenly.	Том умер внезапно.
So, what happens when a medium suddenly puts a lot of new ideas into circulation?	Итак, что происходит, когда информационная среда внезапно начинает распространять множество новых идей?
And when she said that, the Prince suddenly flared up and began to shout rudely	И тут то, на эти слова, князь вдруг вспылил и начал выкрикивать неприличные слова.
We'll only know the killer whales are there when they suddenly appear in the pools.	Мы будем знать, что касатки здесь, когда они неожиданно появятся в бассейнах .
I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.	Я уже собиралась сдаться, как вдруг нашла решение.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.	Вот вы увидели лицо. И вдруг вы видите машину.
Karenin appeared to be considering, when suddenly he turned round and sat down at the table.	Алексей Александрович задумался, как показалось приказчику, и вдруг, повернувшись, сел к столу.
We see miracles when in the times of the cruelest repressions, the Church was suddenly restored.	Мы видим чудеса, когда во времена жесточайших гонений вдруг возобновлялись купола.
Suddenly, they started fighting.	Вдруг раздались выстрелы,
Suddenly Anna addressed him	Анна вдруг обратилась к нему
But suddenly she stopped.	Но вдруг она остановилась.
Suddenly he jumped up.	Он быстро вскочил.
Togetha Suddenly Inflicting Good!	Внезапно причиняем добро
Our train stopped suddenly.	Наш поезд внезапно остановился.
The bride suddenly laughed.	Неожиданно невеста рассмеялась.
The bride suddenly laughed.	Неожиданно невеста засмеялась.
The bride suddenly laughed.	Внезапно невеста рассмеялась.
The bride suddenly laughed.	Внезапно невеста засмеялась.
The bride suddenly laughed.	Невеста вдруг рассмеялась.
The bride suddenly laughed.	Невеста вдруг засмеялась.
The plane crashed suddenly.	Вдруг самолёт рухнул на землю.
The weather changed suddenly.	Погода неожиданно поменялась.
Suddenly, it became noisy.	Неожиданно стало шумно.

Показать эту страницу на русском языке