Translation of "rabble rouser" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rabble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even the tiny state of Qatar has the rabble rouser Al Jazeera television channel, which is watched by more viewers in Saudi Arabia than in any other Arab country. | Даже в крошечном государстве Катар есть демагогический телевизионный канал Аль Джазира, который смотрит большее количество людей в Саудовской Аравии, чем в любой другой Арабской стране. |
| Part of such rabble rousers stock in trade is to conflate patriotism, freedom, and God. | Часть таких подстрекательских уловок направлено на объединение патриотизма, свободы и Бога. |
| Obviously, many of its members and leaders do subscribe to these tenets, and disapprove in private of López Obrador s rabble rousing antics. | Явно, многие ее члены и руководители в действительности разделяют эти принципы и в душе не одобряют демагогические выходки Лопеса Обрадора. |
| Populist rabble rousers like to stir up such resentments by ranting about foreigners who work for a pittance or not at all. | Популисты демагоги хотят спровоцировать такие обиды на разглагольствованиях об иностранцах, которые работают за гроши или вообще бесплатно. |
| Populist rabble rousing against men and women of different faiths and ethnicities will divide our societies at the moment when we should be united. | Популистское подстрекательство против мужчин и женщин разных вероисповеданий и национальностей будет делить наше общество в тот момент, когда мы должны быть едины. |
| Likewise, Peretz, a rabble rousing but effective trade unionist, surprised all when he won the Labor Party s leadership primary and then chose the defense portfolio over the treasury. | Так и Перец, подстрекатель, но эффективный лидер профсоюзного движения, удивил всех, когда сначала стал лидером Лейбористской партии, а затем поменял портфель министра финансов на пост министра обороны. |
| Democracy, every Westerner will tell you, is not founded on what the élite think it's what the people think that matters or at least what a contending rabble of rival interests think. | Каждый, живущий на Западе, скажет вам, что демократия основана не на том, что думает элита, имеет значение то, что думает народ или, по крайней мере, что думает противоборствующая толпа заинтересованных лиц. |
Related searches : Rabble-rouser - Rebel Rouser - Rabble Rake - Rabble-rousing
