Translation of "racial divide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But if a shift across America s racial divide is not truly revolutionary, then what is?
Но если сдвиг поперек расового разделения Америки не является истинно революционным, тогда что?
This tragedy has united Malaysians in grieving, across racial and religious divide as well as political leanings.
Эта трагедия объединила нас своим горем, несмотря на расовые и религиозные барьеры, так же, как нас объединяют симпатии к определенным политикам.
The second source of the transatlantic divide in attitudes toward fundamental issues like inequality has to do with racial bias.
Вторая причина трансатлантических расхождений во мнениях по таким фундаментальным вопросам как, скажем, неравенство кроется в расовых предубеждениях.
Iraq s Economic Divide
Экономически разделенный Ирак
The Digital Divide
Компьютерное разделение
Development s Digital Divide
Цифровой разрыв в развитии
Divide and conquer.
Разделяй и властвуй.
The digital divide isn t much of a divide anymore it s the literacy divide that is holding many people back.
Цифровой барьер больше не выполняет функцию барьера именно барьер грамотности сдерживает многих людей.
Racial Medicine u0027s Revival
Возрождение расовой медицины
Racial tensions remained high.
Уровень расовой напряжённости оставался высоким.
Islam u0027s Electoral Divide
Избирательное разделение Ислама
The Transatlantic Muslim Divide
Трансатлантический раздел между мусульманами
The New Age Divide
Раздел нового века
Bridging the digital divide
Наведение мостов через цифровую пропасть
Bridging the digital divide
Преодоление разрыва в области цифровых технологий
Bridging the digital divide
Преодоление цифровой пропасти
Divide this in half.
Разделите это пополам.
Divide this in half.
Раздели это пополам.
Divide this among yourselves.
Поделите это между собой.
YsanneBueno broaches the racial issue
YsanneBueno поднимает вопрос о расизме
He fought against racial discrimination.
Он боролся против расовой дискриминации.
He's opposed to racial discrimination.
Он против расовой дискриминации.
He's opposed to racial discrimination.
Он выступает против расовой дискриминации.
I consider that racial discrimination.
Я считаю это расовой дискриминацией.
I consider that racial discrimination.
Я расцениваю это как расовую дискриминацию.
Bridging the World s Genetic Divide
Наведение мостов через мировой генетический водораздел
Overcoming Africa s North South Divide
Преодоление раскола между севером и югом Африки
Call it the digital divide.
Назовем это компьютерным разделением.
The Sino Indian Water Divide
Китай и Индия Раздел водных ресурсов.
Seventeen doesn't divide by two.
17 не делится на 2.
It doesn't divide by three.
И на 3 не делится.
It doesn't divide by nine.
И на 9 не делится.
India u0027s Divide and Misrule
3
Bridging the Transatlantic Digital Divide
Преодоление трансатлантического цифрового барьера
Divide it among the three.
Подели это на троих.
Divide the pizza in three.
Подели пиццу на троих.
Divide the money among you.
Поделите эти деньги между собой.
Milosevic u0027s Divide and Mis rule
Слободан Милошевич Разделяй и плохо властвуй
Foreign affairs also forms another divide.
Другое различие лежит в сфере международных отношений.
Immigration and the New Class Divide
Иммиграция и Разделение На Новый Класс
Divide the cake among you three.
Раздели торт между вами троими.
Divide these apples between you three.
Поделите эти яблоки между вами тремя.
Let's divide the check between us.
Давай заплатим поровну.
The Atlantic Divide In Black and White
Атлантический раскол в черно белом цвете
So we are bridging the digital divide.
Так мы преодолеваем цифровое неравенство.

 

Related searches : Political Divide - Social Divide - Continental Divide - Divide Among - Divide From - Class Divide - Divide Out - Cultural Divide - Gender Divide - Water Divide - Cells Divide - Big Divide