Translation of "rack my brain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

JACK Rack
JACK Rack
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
It never left my brain.
и с тех пор я не забывал о нём.
The spirits muddled my brain.
Духи помутили мой разум.
That car has a roof rack.
У той машины есть багажник на крыше.
The hat's hanging on the rack.
Шляпа висит на вешалке.
Put our bags up on the rack.
Поставьте наши чемоданы на полку.
My sister has a very good brain.
Моя сестра очень умна.
That's too much for my little brain.
Для моего бедного мозга это чересчур.
That's too much for my little brain.
Это выше моего понимания.
In my brain reigns a yawning emptiness.
В моём мозгу царит зияющая пустота.
So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand.
Сейчас я направлю этот же импульс на свой мозг, на ту его часть, которая контролирует движения моей руки.
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.
Но в конечном итоге мы это наш мозг. Мой мозг разговаривает с вашим мозгом.
This is the word side of my brain.
А вот словесная сторона моего мозга.
Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.
Наши тела здесь только за компанию, мой мозг разговаривает с вашим мозгом.
I've seen inside my brain. You will too, soon.
Я заглядывал внутрь своего мозга. И вы скоро тоже сможете.
In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect.
Мой мозг выдал с сильным арабским акцентом Брикрасна.
My brain doesn't seem to be working well today.
Мой мозг ничего не соображает сегодня.
My brain started telling me, Jane, you want to die.
Мой мозг начал повторять Джейн, ты хочешь умереть .
Hang your coat and hat up on the rack over there.
Повесьте своё пальто и шляпу на вешалку вон там.
I assure you that I'm completely content with my own brain.
Я могу заверить вас, что меня мой мозг полностью устраивает.
After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
Простояв много лет брошенным, старый дом пришёл в совершенное запустение.
So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours.
И в мозгу то же самое в моём мозгу нет нейрона, идентичного другому, и нет у меня такого нейрона, идентичного какому либо нейрону в вашем мозгу.
Brain Party
Brain Party
Son, don't rack your brains over this problem, we'll solve it on our own.
Сынок, зря голову не ломай, твою задачу мы и сами решим.
I'm a brain scientist, and as a brain scientist,
Я изучаю вопросы функционирования мозга.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.
She was about eighty by then and she said, My body is getting wrinkled, but not my brain.
К тому времени ей было уже около восьмидесяти лет и она сказала Время покрыло морщинами моё тело, но не мой разум.
You're more complicated than your brain. You've got a brain.
Вы сложнее, чем ваш мозг. У вас есть мозг.
Rebuilding the Brain
Восстановление мозга
The Social Brain
Социальный мозг
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
arts,brain,culture
arts,brain,culture
brain,culture,society
brain,culture,society
The brain drain
Утечка мозгов
Brain washing education.
Промывающее мозги образование.
Use your brain.
Думай головой.
Use your brain.
Думайте головой.
Use your brain!
Используй мозг!
Brain Mind Magazine .
Brain Mind Magazine .
I look at the logo, and it sort of ties it to my brain.
Логотип останется в памяти. И я тут же верну концентрацию внимания на вас.
Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain.
Ясно, что это вызывает небольшие непроизвольные сокращения мышц моей руки посредством направления внутрь моего мозга магнитного импульса.
And best of all, I thought I can make my feet the size of all the shoes that are on the sales rack (Laughter) and I did!
Но лучшего всего, думала я, я теперь могу сама подбирать размер ноги для обуви, чтобы он совпадал с размером обуви со скидкой.
The old brain is still there. You still have that alligator brain.
Старый мозг всё ещё здесь. У вас до сих пор мозг аллигатора.
The new brain is actually kind of easier than the old brain.
Новый мозг проще старого.

 

Related searches : Rack Brain - My Brain - Rack Your Brain - On My Brain - Racked My Brain - In My Brain - Occupy My Brain - Racking My Brain - From My Brain - Brain Disease - Brain Health - Brain Development