Translation of "racked my brain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I racked my brains to write this. | Я себе голову сломал, чтобы написать это. |
| I racked my brains for a new idea for an article. | Я ломал себе голову над темой для статьи. |
| Tom was racked with pain. | Том мучился от боли. |
| The country was racked by scandal. | Страна была охвачена скандалом. |
| It never left my brain. | и с тех пор я не забывал о нём. |
| The spirits muddled my brain. | Духи помутили мой разум. |
| My sister has a very good brain. | Моя сестра очень умна. |
| That's too much for my little brain. | Для моего бедного мозга это чересчур. |
| That's too much for my little brain. | Это выше моего понимания. |
| In my brain reigns a yawning emptiness. | В моём мозгу царит зияющая пустота. |
| So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand. | Сейчас я направлю этот же импульс на свой мозг, на ту его часть, которая контролирует движения моей руки. |
| And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. | Но в конечном итоге мы это наш мозг. Мой мозг разговаривает с вашим мозгом. |
| We racked our brains and tried out various recipes. | Мы заморочились, попробовали разные рецепты. |
| This is the word side of my brain. | А вот словесная сторона моего мозга. |
| Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. | Наши тела здесь только за компанию, мой мозг разговаривает с вашим мозгом. |
| I've seen inside my brain. You will too, soon. | Я заглядывал внутрь своего мозга. И вы скоро тоже сможете. |
| In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect. | Мой мозг выдал с сильным арабским акцентом Брикрасна. |
| My brain doesn't seem to be working well today. | Мой мозг ничего не соображает сегодня. |
| My brain started telling me, Jane, you want to die. | Мой мозг начал повторять Джейн, ты хочешь умереть . |
| I assure you that I'm completely content with my own brain. | Я могу заверить вас, что меня мой мозг полностью устраивает. |
| Today, Russia is racked by a sense of déjà vu for those times. | Сегодня Россия мучается от чувства дежа вю (déjà vu) по отношению к тем временам. |
| So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours. | И в мозгу то же самое в моём мозгу нет нейрона, идентичного другому, и нет у меня такого нейрона, идентичного какому либо нейрону в вашем мозгу. |
| Brain Party | Brain Party |
| I'm a brain scientist, and as a brain scientist, | Я изучаю вопросы функционирования мозга. |
| There are days where I feel like my brain wants to abandon me. | Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть. |
| The video scratching many capybaras has so far racked up more the 1.2 million views | Ролик почесать много много капибар на сегодняшний день собрал более 1.2 миллиона просмотров |
| She was about eighty by then and she said, My body is getting wrinkled, but not my brain. | К тому времени ей было уже около восьмидесяти лет и она сказала Время покрыло морщинами моё тело, но не мой разум. |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | Вы сложнее, чем ваш мозг. У вас есть мозг. |
| Rebuilding the Brain | Восстановление мозга |
| The Social Brain | Социальный мозг |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| arts,brain,culture | arts,brain,culture |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| The brain drain | Утечка мозгов |
| Brain washing education. | Промывающее мозги образование. |
| Use your brain. | Думай головой. |
| Use your brain. | Думайте головой. |
| Use your brain! | Используй мозг! |
| Brain Mind Magazine . | Brain Mind Magazine . |
| I look at the logo, and it sort of ties it to my brain. | Логотип останется в памяти. И я тут же верну концентрацию внимания на вас. |
| Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain. | Ясно, что это вызывает небольшие непроизвольные сокращения мышц моей руки посредством направления внутрь моего мозга магнитного импульса. |
| The old brain is still there. You still have that alligator brain. | Старый мозг всё ещё здесь. У вас до сих пор мозг аллигатора. |
| The new brain is actually kind of easier than the old brain. | Новый мозг проще старого. |
| Healing the Depressed Brain | Как излечить |
| brain,morality,science,technology | brain,morality,science,technology |
Related searches : My Brain - Racked Out - Racked Storage - Racked With - On My Brain - In My Brain - Occupy My Brain - Rack My Brain - Racking My Brain - From My Brain - Has Racked Up - To Be Racked - Brain Disease
