Translation of "from my brain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It never left my brain.
и с тех пор я не забывал о нём.
The spirits muddled my brain.
Духи помутили мой разум.
My sister has a very good brain.
Моя сестра очень умна.
That's too much for my little brain.
Для моего бедного мозга это чересчур.
That's too much for my little brain.
Это выше моего понимания.
In my brain reigns a yawning emptiness.
В моём мозгу царит зияющая пустота.
This country suffers from brain drain.
Эта страна страдает от утечки мозгов.
So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand.
Сейчас я направлю этот же импульс на свой мозг, на ту его часть, которая контролирует движения моей руки.
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.
Но в конечном итоге мы это наш мозг. Мой мозг разговаривает с вашим мозгом.
This is the word side of my brain.
А вот словесная сторона моего мозга.
Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.
Наши тела здесь только за компанию, мой мозг разговаривает с вашим мозгом.
I've seen inside my brain. You will too, soon.
Я заглядывал внутрь своего мозга. И вы скоро тоже сможете.
In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect.
Мой мозг выдал с сильным арабским акцентом Брикрасна.
My brain doesn't seem to be working well today.
Мой мозг ничего не соображает сегодня.
My brain started telling me, Jane, you want to die.
Мой мозг начал повторять Джейн, ты хочешь умереть .
So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device. Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain.
Это отличается от моторного протеза, в котором общение происходит от мозга к прибору. Здесь нам нужно передавать информацию из внешнего мира в мозг и быть понятыми, мозг должен нас понять.
The ways in which the human brain differs from other brains are covered in the human brain article.
Одной из функций мозга человека является восприятие и генерация речи.
I assure you that I'm completely content with my own brain.
Я могу заверить вас, что меня мой мозг полностью устраивает.
So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours.
И в мозгу то же самое в моём мозгу нет нейрона, идентичного другому, и нет у меня такого нейрона, идентичного какому либо нейрону в вашем мозгу.
Brain Party
Brain Party
I'm a brain scientist, and as a brain scientist,
Я изучаю вопросы функционирования мозга.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.
From then on, most brain scientists believed, brain circuits could only be modified by altering the synapses, or contacts between existing cells.
С этого времени, считало большинство ученых, области мозга могли изменяться только путем изменения синапсов или контакта между существующими клетками.
These are images that come from Hanna Damasio's lab, and which show you, in a living brain, the reconstruction of that brain.
Это изображения из лаборатории Ханны Домасио , на которых видна реконструкция мозга человека, живого, работающего мозга
She was about eighty by then and she said, My body is getting wrinkled, but not my brain.
К тому времени ей было уже около восьмидесяти лет и она сказала Время покрыло морщинами моё тело, но не мой разум.
Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.
Том носит шапочку из фольги, чтобы защитить свой мозг от вредного излучения.
You're more complicated than your brain. You've got a brain.
Вы сложнее, чем ваш мозг. У вас есть мозг.
Rebuilding the Brain
Восстановление мозга
The Social Brain
Социальный мозг
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
arts,brain,culture
arts,brain,culture
brain,culture,society
brain,culture,society
The brain drain
Утечка мозгов
Brain washing education.
Промывающее мозги образование.
Use your brain.
Думай головой.
Use your brain.
Думайте головой.
Use your brain!
Используй мозг!
Brain Mind Magazine .
Brain Mind Magazine .
I look at the logo, and it sort of ties it to my brain.
Логотип останется в памяти. И я тут же верну концентрацию внимания на вас.
Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain.
Ясно, что это вызывает небольшие непроизвольные сокращения мышц моей руки посредством направления внутрь моего мозга магнитного импульса.
This has resulted in reduced intelligence, dementia, ... due to brain traumas from from being hit on the head.
Также было выявлено, что большинство травм случается в результате спаррингов.
From this stance, the mind is an emergent property of the brain that can control the brain itself, and free will is one such phenomenon.
Известно несколько расстройств, связанных с работой мозга, при которых действия не находятся полностью под контролем субъекта.
The old brain is still there. You still have that alligator brain.
Старый мозг всё ещё здесь. У вас до сих пор мозг аллигатора.
The new brain is actually kind of easier than the old brain.
Новый мозг проще старого.
Indeed, we carry a lot of luggage from our yesteryear in the human brain.
Конечно, мозг каждого человека обременен багажом прошлого.

 

Related searches : My Brain - On My Brain - Racked My Brain - In My Brain - Occupy My Brain - Rack My Brain - Racking My Brain - From My - From My Husband - From My Person - From My Father - From My Research - From My Time