Translation of "radar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Radar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| WiFi Radar | WiFi радар |
| You're making a descent, you need the radar, landing radar! | Вы осуществляете спуск, вам нужен посадочный радар! |
| The radar broke. | Радар сломался. |
| Artillery mortar radar | Подразделение радиолокационного обнаружения артиллерийско минометных орудий |
| FOD radar on. | Включете радара за маневриране. |
| A radar officer. | Офицеррадиолокационщик. |
| A radar operator. | Оператор радара. |
| Screenshot from Luhansk Radar. | Скриншот из Луганского радара. |
| They work by radar. | Работают по радару. |
| Connect automatic radar tracking. | Подключить радар автоматического слежения. |
| The radar station will operate as a part of the Caribbean Basin Radar Network (CBRN). | Радиолокационная станция будет функционировать как часть Радиолокационной системы Карибского бассейна (РСКБ). |
| Radar patents Radio operators' certificates. | удостоверений радиста. |
| 6 P 19 radar 2 | 6 Радары Р 19 2 |
| 7 P 37 radar 1 | 7 Радары Р 37 1 |
| 8 P 18 radar 1 | 8 Радары Р 18 1 |
| Freedom, turn on FOD radar. | Много ли са отломките? |
| They're not on my radar. | Они не в сфере видимости моего радара. |
| Is your radar still working? | Твой радар еще на месте? |
| Would radar pick it up? | Радар бы засёк это? |
| No radar tracks, I suppose? | Радары ничего не зафиксировали, я так понимаю? |
| Missiles connected to tracking radar. | Ракеты под контролем РЛС слежения. |
| This radar a Chinese development of the Italian Pointer 2500 ranging radar used for the Q 5M, and the Italian radar itself was a development of Pointer radar, the Italian copy of Israeli Elta EL M 2001. | Истребитель получил новую СУО на основе БРЛС KLJ 6E Lieying китайского производства (лицензионная копия итальянской Pointer 2500, созданная на базе израильской Elta Electronics EL M 2001). |
| SHARAD (Mars SHAllow RADar sounder) is a subsurface sounding radar embarked on the Mars Reconnaissance Orbiter probe. | SHARAD (Mars SHAllow RADar sounder) радиолокатор подземного зондирования, установленный на борту космического аппарата Mars Reconnaissance Orbiter. |
| The boat was equipped with radar. | Лодка была оснащена радаром. |
| Looking good on radar. Five feet. | Пет фута... |
| JASON ů on their radar? MATT | ДЖЕЙСОН ... на их радаре? |
| Congratulations on turning off your radar. | Поздравляю с отключением радара. |
| that our radar can't pick up? | которые не видят наши радары? |
| The equipment of the fairway for radar navigation is the infrastructure task of radar reflecting aids to navigation. | Оснащение фарватера средствами радиолокационной навигации входит в задачу по созданию инфраструктуры средств судоходной обстановки с радиолокационными отражателями. |
| Radar contact was lost 2 kilometres north of Doboj before NATO fighters could make radar or visual contact. | Радиолокационный контакт был утерян на расстоянии в 2 км к северу от Добоя, прежде чем пилоты истребителей НАТО смогли установить радиолокационный или визуальный контакт. |
| iZ Technology sells the RADAR 24 and RADAR V, hard disk based, 24 track professional audio recorders based on BeOS 5, although the newer RADAR 6 is not based on BeOS. | iZ Technology продаёт 24 х канальные профессиональные цифровые аудиорекордеры RADAR 24 и RADAR V на BeOS 5. |
| Within minutes, both radar centers at National Airport, and the radar at Andrews AFB, were tracking more unknown objects. | В течение нескольких минут объект был виден на радарах РЛС в вашингтонском аэропорту и на радаре базы ВВС в Эндрю (Andrews AFB). |
| But the radar was not turned on. | Но радар не был развёрнут. |
| (g) Inland radar requirements (future ETSI standard), | g) Требования к радиолокационным станциям для внутреннего судоходства (будущий стандарт ETSI) |
| Let's hang tight, look for landing radar. | Давайте зависнем, посмотрим на посадочные радары. |
| It completely passes below the radar screen. | И этот факт остаётся абсолютно незамеченным. |
| It really wasn't on the radar screen. | Им даже не пахло за версту. |
| 1 Separate installation of Inland ECDIS and radar equipment the latter sending the radar signal to the Inland ECDIS computer | установленные раздельно ECDIS для внутреннего судоходства и радиолокационное оборудование последнее передает сигнал радиолокатора на компьютер с ECDIS для внутреннего судоходства, |
| SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. | SHARAD (радиолокатор) Shallow Subsurface Radar (SHARAD) экспериментальный радиолокатор, предназначенный для исследования внутренней структуры марсианских полярных шапок. |
| 1 ROR Range Only Radar K band pulse radar which provides range information when the other systems are jammed or unavailable. | 1 ROR Range Only Radar импульсная дальномерная РЛС K диапазона (используется, когда остальные средства подавлены помехами или неисправны недоступны). |
| These were spotted on radar by U.S. ships. | Днем 17 июня флот заправился с танкера и пошёл на север. |
| 3 Radar equipment with integrated Inland ECDIS functionality. | радиолокационное оборудование с интегрированной функцией использования ECDIS для внутреннего судоходства. |
| Shortly thereafter, radar and visual contact was lost. | Вскоре после этого радиолокационный и визуальный контакт был потерян. |
| Radar, ground surveillance 10 15 000 150 000 | Прожекторы заливаю щего света Радар для ведения наземного наблюде |
| Let me get you our weather satellite radar. | Давайте посмотрим на данные со спутника Гидрометцентра. |
Related searches : Microwave Radar - Radar Dome - Radar Chart - Naval Radar - Radar Detector - Radar System - Weather Radar - Radar Target - Radar Echo - Radar Beacon - Imaging Radar - Radar Reflection - Radar Return - Range Radar
