Translation of "radioactive leaks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material.
Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается.
Plugging the Leaks
Затыкание дыр
The roof leaks.
Крыша протекает.
This bucket leaks.
Это ведро протекает.
The tire leaks air.
Колесо спускает.
Actinium is a radioactive element.
Актиний радиоактивный элемент.
A Radioactive Bank to be Welcomed
Встречайте новый Радиоактивный Банк
It leaks. It's struck by lightning.
Он начнёт протекать. В него ударит молния.
The reservoir leaks in many places.
Хранилище протекает в нескольких местах.
Screenshot of one of the leaks
Снимок экрана с одним из документов
When it rains, water leaks inside.
Когда идет дождь, вода также проникает внутрь .
These leaks can cost people's lives.
Этот слив может стоить людям жизни.
I've got a tap that leaks.
У меня кран протекает.
There were leaks in the roof.
Крыша протекала.
The roof leaks when it rains.
Крыша протекает, когда идёт дождь.
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
Запрещение сброса радиоактивных отходов
Do radioactive cats have 18 half lives?
У радиоактивных кошек 18 полураспадов?
The problem of radioactive waste remains unresolved.
Проблема радиоактивных отходов остается нерешенной.
Every time it rains, the roof leaks.
Каждый раз в дождь крыша течёт.
The roof leaks every time it rains.
Всякий раз, когда идёт дождь, крыша протекает.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.
Связь между жизнью и радиоактивными ядрами самая прямая.
Reading the leaks you can reach several conclusions.
Ознакомившись с этой информацией, можно сделать интересные выводы.
The leaks have been met with mixed reactions.
Утечка была встречена неоднозначно.
Leaks of information will jeopardize the public interest.
Утечки информации подвергают опасности интересы общества.
The radioactive 135Cs has a very long half life of about 2.3 million years, longest of all radioactive isotopes of caesium.
Самым долгоживущим искусственным радиоактивным нуклидом цезия является 135Cs с периодом полураспада 1 2 около 2,3 миллиона лет.
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
58 40. Запрещение сброса радиоактивных отходов
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57. Запрещение сброса радиоактивных отходов
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
62 34. Запрещение сброса радиоактивных отходов
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов.
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.
Мы можем заслать их в здания для поиска злоумышленников, обнаружения биохимических или газообразных утечек.
The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org.
Группа публикует материалы сливов на своём сайте b0ltai.org.
On February 9, 2012, following the widely discussed leaks of pro Kremlin mailboxes, LiveJournal, where the leaks were published, became temporarily unavailable, Lenta.ru reported .
Как сообщает Lenta.ru, 9 февраля 2012 года, после широко обсуждаемого взлома прокремлевских почтовых ящиков, Живой Журнал, где была опубликована утечка, стал временно недоступен.
But that doesn t mean that all leaks should be condemned.
Но это не значит, что все утечки должны осуждаться.
Governments should not over react to these kinds of leaks.
Правительства не должны чрезмерно реагировать на утечки такого рода.
For radioactive material without subsidiary risk, the tunnel code is E .
Для радиоактивных материалов без дополнительной опасности код туннеля Е .
Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok
Анонимный интернационал сливает инструкции Кремля для российскиго телевидения Кевин Розрок
What will the WikiLeaks leaks tell us more than we know?
Что такого нам демонстрируют откровения Wikileaks, чего бы мы еще не знали?
Surprise, surprise New Snowden leaks reveal more mind blowing surveillance tools
Сюрприз, сюрприз новые утечки информации от Сноудена раскрывают ещё больше удивительных способов слежки
Although the Atomic Energy Council said the amount of radioactive isotopes is far below the standard, researchers found these radioactive isotopes are from the nuclear waste storage facility.
Хотя совет по ядерной энергии заявил, что ситуация не представляет опасений, исследователи обнаружили, что изотопы поступают из хранилища.
But it would not obstruct serious health consequences from other radioactive elements.
Но это не предотвратит серьезные последствия для здоровья от других радиоактивных элементов.
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
62 46. Предотвращение приобретения террористами радиоактивных материалов и источников
Snowden has been a highly controversial figure in America since the leaks.
С момента разглашения тайны Сноуден стал довольно противоречивой фигурой в Америке.
The leaks ignited only a few protests, with only hundreds showing up.
Утечка вызвало всего несколько протестов, счёт участников которых шёл лишь на сотни.
Leaks have also appeared in the children's bedroom and in the bathroom.
Протечки также появились в детской и в ванной комнатах.
The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.
Подвал его дома постоянно затоплен непонятными утечками воды.

 

Related searches : Leaks Out - Fluid Leaks - Resource Leaks - Leaks Through - Reported Leaks - Leaks Into - Leaks From - No Leaks - It Leaks - Prevent Leaks - Leaks Away - Cause Leaks - Leaks Information