Translation of "rail signalling system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rail - translation : Rail signalling system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It will also take responsibility for the emerging European rail signalling and communications system ERTMS. | Он будет также отвечать за функционирование формирующейся Европейской системы железнодорожной сигнализации и связи ЕСЖСС. |
| signalling system . 113 | сигнальной системы . 113 |
| Analysis of technical specifications for interoperability of trans European conventional rail system telematic applications and control, operation and signalling subsystems was carried out in 2004. | В 2004 году был проведен анализ технических условий с целью определения эксплуатационной совместимости с телекоммуникационными устройствами, применяемыми в трансъевропейских железнодорожных системах обычного типа и подсистемах управления, эксплуатации и сигнализации. |
| Programme budget implications of installing an appropriate signalling system | Последствия для бюджета по программам установки соответствующей сигнальной системы |
| The importance of using a time limit signalling system was emphasized. | Было подчеркнуто важное значение использования системы контроля за регламентом. |
| identify issues relating to system safety of the rail sector and projects in cross functional fields (Safety Management, Human Factors, Occupational Safety, Signalling, Rolling Stock, etc.) where there are specific issues pertinent to system safety and where there are key interfaces | поощрять обмен передовым опытом и повышение квалификации в вопросах управления в области общесистемной безопасности |
| Telephone User Part (TUP) provides conventional PSTN telephony services across the Signalling System No. | Telephone User Part (TUP) протокол, который описывает предоставление услуг традиционной телефонии в сети ОКС 7. |
| Stop Lamp signalling. | v) стоп сигналы |
| They were to be used as an underground rail system. | Требало је да се користи као подземни железнички систем. |
| Control and Command Signalling | сигнальных систем контроля и управления |
| Denso claims the first commercial high pressure common rail system in 1995. | Поэтому Denso считается пионером в адаптации системы Common Rail к нуждам автомобилестроения. |
| In 1877, the rail system was developed and stimulated the economic growth. | В 1877 году была построена железная дорога и стимулировала экономический рост. |
| Must be signalling they're ok. | Этот сигнал свидетельствует, что с ними всё в порядке. |
| Service began on August 19, 2011, the first light rail system in Virginia. | Торжественное открытие системы состоялось 19 августа 2011 года в 6 часов утра. |
| This is known as autocrine signalling. | Подобный механизм известен как аутокринная индукция. |
| LIGHTING AND LIGHT SIGNALLING DEVICES INSTALLATION | УСТРОЙСТВА ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ УСТАНОВКА |
| System The rail system of Liechtenstein is small, consisting of one line connecting Austria and Switzerland through Liechtenstein of . | Железнодорожная система Лихтенштейна состоит всего лишь из одной линии, соединяющей Австрию и Швейцарию через Лихтенштейн. |
| (Installation of lighting and light signalling devices) | С ПОПРАВКАМИ СЕРИИ 02 |
| Rail network | Железнодорожная сеть |
| Rail infrastructure | Железнодорожная инфраструктура |
| 2.1 Rail | 2.1 Железные дороги |
| Rail TRANSIT | ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| Rail transport | Электропоезда |
| Light Rail vehicle Rolling stocks running on Light Rail system were ordered from three different manufacturers, they are Commonwealth Engineering (Comeng), Kawasaki Heavy Industries and United Goninan. | Подвижной состав, эксплуатирующийся в системе Скоростного трамвая, был заказан у трёх разных производителей Commonwealth Engineering (Comeng), Kawasaki Heavy Industries и United Goninan. |
| In addition, 30 bridges have been severely damaged, as has the rail system of Guantánamo Province. | Кроме того, сильно повреждено 30 мостов, а также вся железнодорожная сеть провинции Гвантанамо. |
| E Rail Census | обследование движения по железным дорогам категории Е. |
| 1.1 Rail infrastructure | 1.1 Инфраструктура железнодорожного транспорта |
| And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. | И Порт Гамбурга имеет цифровую систему, для снижения перегруженности водного, железнодорожного, и наземного видов транспорта. |
| The system comprises three lines the Red Line (rapid transit), and Blue and Green Lines (light rail). | Метрополитен состоит из трех линий Красная Линия (линия метрополитена), Синяя и Зелёная Линии (легкое метро). |
| Privatisation of British Rail Between 1994 and 1997, British Rail was privatised. | Действовала компания до поэтапной приватизации British Rail с 1994 по 1997 год. |
| Working Party on Lighting and Light Signalling (GRE) 33 | сигнализации (GRЕ) 33 |
| Working Party on Lighting and Light Signalling devices (GRE) | 3.3 Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации (GRЕ) |
| Rail It is also connected by rail to other major cities in India. | Имеется хорошее железнодорожное сообщение с другими крупными городами Индии. |
| 3 smaller freight operators (Advenza Rail Freight Limited, Fastline Limited, Merlin Rail Limited) | 3 мелких грузовых перевозчика ( Адвенза рейл фрейт лимитед , Фастлайн лимитед , Мерлин рейл лимитед ). |
| (a) Rail transport infrastructure | a) Инфраструктура железнодорожного транспорта |
| Rail bottlenecks in Finland | ФИНЛЯНДИЯ |
| They cover system architecture, use cases, DVB PSI SI signalling, electronic service guide (ESG), content delivery protocols (CDP), and service purchase and protection (SPP). | Они покрывают всю архитектуру системы, описывают сигнализацию PSI SI(данные сервисов) передаваемую в таблицах, электронный гид по сервисам ESG (Electronic Service Guide), протокол доставки контента (CDP) и протоколы защиты и приобретения сервисов (SPP). |
| Signalling work along the entire length of the route, including most of the signalling between London and Crewe and on the Manchester and Liverpool routes. | установку систем сигнализации на всей протяженности маршрута, включая большинство систем сигнализации на участках между Лондоном и Кру и на манчестерском и ливерпульском направлениях. |
| Regulation No. 48 (Installation of lighting and light signalling devices) | 6.6 Правила 48 (установка устройства освещения и световой сигнализации) |
| Agenda item 2.6.1., installation of lighting and light signalling devices. | Пункт 2.6.1 повестки дня установка устройств освещения и световой сигнализации. |
| The system is owned by Docklands Light Railway Ltd, part of the London Rail division of Transport for London. | Метро управляется по концессии от Transport for London Serco Docklands Ltd, совместной компании бывшего менеджмента DLR и Serco Group. |
| Research, Development and Demonstration are instruments to reach Banverket s overall mission which is a competitive rail transportation system. | диалог между сторонами, заинтересованными в решении проблем, и поставщиками знаний |
| High speed rail on fire. | Скоростной железнодорожный состав горит. |
| Hold on to the rail. | Держитесь за перила. |
| Working Party on Rail Transport | (Пятьдесят девятая сессия, Париж (Франция), |
Related searches : Rail Signalling - Signalling System - Railway Signalling System - Rail System - European Rail System - Commuter Rail System - Passenger Rail System - Rail Transport System - Roller Rail System - Guide Rail System - Urban Rail System - Common Rail System - Light Rail System - Ball Rail System
