Translation of "railway maintenance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Railway station
ЖД станция
Maintenance services 60.0
Услуги по эксплуатации помещений 60,0
Where is the railway station?
Где железнодорожная станция?
The railway station was closed.
Станция Котовск закрыта и продана.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
Транссибирская магистраль является одновременно самой длинной и самой известной железной дорогой в мире.
3. Maintenance services 60 000
3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000
Forum closed due to maintenance.
Форум закрыт на обслуживание.
The system is under maintenance.
Ведутся тех��ические работы.
The website was undergoing maintenance.
На сайте проводились тех��ические работы.
How political divisions affected the railway
Как политическое дробление повлияло на железные дороги
His father was a railway worker.
Его отец был железнодорожником.
His father worked on the railway.
Его отец работал на железной дороге.
The major railway operator in Japan, Japan Railways, stopped the railway traffic because of the approaching Tram typhoon.
Крупнейший в Японии железнодорожный оператор Japan Railways объявил о приостановке движения скоростных поездов из за приближающегося тайфуна Трами .
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Today, I called the maintenance service.
Сегодня я позвонил в службу поддержки.
Malthus was a well known railway magnate.
Мальтус был известный железнодорожный богач.
I grew to abhor the railway employees.
Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.
The new railway is not completed yet.
Строительство новой железной дороги ещё не завершено.
Railway workers have their own particular terminology.
У железнодорожных работников есть своя собственная терминология.
The city has two main railway terminals.
Также в городе бурно развиваются биотех��ологии.
The town became an important railway junction.
Городок стал важным железнодорожным узлом.
But improved levees and maintenance could have.
А вот укрепленные дамбы и лучшее тех��ическое обслуживание могли бы.
(a) Maintenance of international peace and security
a) поддержание международного мира и безопасности
(a) Maintenance of international peace and security
а) поддержание международного мира и безопасности
In essence, it is an underground cable railway.
По сути, это подземный фуникулер.
Queue for advance tickets at Kamalapur railway station.
Очередь за билетами на железнодорожном вокзале Камалапура.
Jordanhill railway station is a side platformed suburban railway station in the Jordanhill area in the West End of Glasgow, Scotland.
3 марта 2006 года Статья Jordanhill railway station стала миллионной статьёй в англоязычной Википедии.
Regional security arrangements will also require careful maintenance.
Региональные меры безопасности также потребуют тщательной поддержки.
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
4. Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание 20 000
The maintenance of the house costs a lot.
Содержание дома обходится дорого.
US Mexico drug tunnel with its own railway found
Обнаружен туннель США Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой
The Twitter user tchiezinha immediately complained to Nankai Railway
Пользователь Twitter tchiezinha сразу же обратилась в железнодорожную компанию Нанкай
A new means of communication was developed the railway.
Получило развитие новое средство сообщения железная дорога.
The red lines on the map represent a railway.
Красные линии на карте обозначают железную дорогу.
There is a commemorating mark on the railway station.
К 1912 году на станции завершена укладка вторых путей.
Transportation There is a railway station in the town.
В городе находится железнодорожная станция Урень.
They said that it will be going under maintenance.
Говорят, что его будут реконструировать.
For instance, stadiums will need maintenance and security personnel.
Например, для стадионов потребуется персонал по тех��ическому обслуживанию и безопасности.
The university has its own maintenance and repairing service.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.
He had gone to the Nizhny railway station,' he said.
Они уехали на Нижегородскую дорогу.
'We drove with horses, for there was then no railway.
На лошадях еще.
It will depart from Leningradsky railway station at 14 38.
Она отправится от Ленинградского вокзала в 14.38.
The incident didn't stop with the apology by Nankai Railway.
Но инцидент не исчерпал себя после извинений со стороны железнодорожной компании.
There are three railway stations currently in use, one defunct.
Три железнодорожных линии отходят на Лозовую, Красный Лиман и Краматорск.

 

Related searches : Railway Track Maintenance - Railway Vehicle - Railway Sleepers - Railway Carriage - Railway Applications - Railway Infrastructure - Railway Operator - Railway System - Railway Sector - Railway Equipment - Railway Companies - Scenic Railway - Railway Locomotive