Translation of "railway safety directive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Directive - translation : Railway - translation : Railway safety directive - translation : Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Railway safety Risk assessment techniques | Безопасность на железнодорожном транспорте методы оценки риска |
Railway safety Risk assessment techniques | оценка транспортного потенциала |
Railway transport traffic safety is analysed annually in Lithuania. | Ежегодно в Литве проводится анализ эксплуатационной безопасности на железнодорожном транспорте. |
promote overall coherence of system safety of the railway sector | содействие поддержанию высокого общесистемного уровня безопасности в железнодорожном секторе |
According to the analysis of railway transport traffic safety analysis and material of accident or incident investigation, preventive measures aimed to increase safety of railway transport are developed. | По итогам анализа эксплуатационной безопасности на железнодорожном транспорте и на основе материалов расследования аварий и происшествий разрабатываются профилактические меры, направленные на повышение эксплуатационной безопасности на железнодорожном транспорте. |
During 2004 05, the range of reports was expanded significantly to cover station safety, level crossings and road vehicle incursions, workforce safety and railway crime. | В течение 2004 05 годов спектр докладов был существенно расширен, и были охвачены такие аспекты, как безопасность на станциях, железнодорожные переезды и столкновения с автотранспортными средствами, безопасность персонала и преступность на железных дорогах. |
The outcome from the model allow management to prioritize and apportion safety investment in the railway system. | Результаты моделирования дают руководителям возможность устанавливать приоритетность инвестиций в обеспечение эксплуатационной безопасности на железных дорогах и правильно распределять их объемы. |
Clearly, access to the existing railway infrastructure will require examination of a range of operational and safety issues. | Очевидно, этому должно предшествовать изучение целого ряда вопросов, касающихся оперативной деятельности и эксплуатационной безопасности. |
This directive is called Data Retention Directive. | Называется она Директива о хранении данных . |
4.1 Access to Information Directive 4.2 Reporting Directive | 4.1 Директива о Доступе к Информации 4.2 Директива об Отчетности |
Railway | Железная дорога |
Safety Development of a model Safety Management System that complies with the requirements of the Safety Directive (2004 49 EC) and which takes into account not only internal but also external risk to the overall systemic levels of safety has featured as an important issue. | Безопасность Важным аспектом была разработка модели Системы управления в области безопасности, соответствующей требованию директивы по безопасности (2004 49 ЕС) и учитывающей не только внутренние, но и внешние факторы риска для общесистемных уровней безопасности. |
Unknown directive | Неизвестная директива |
The Directive has been amended by Directive 97 11 EC. | В Директиву были внесены поправки Директивой 97 11 ЕС. |
A second series involving persons with reduced mobility and the safety of railway tunnels are in the final stages of acceptance. | В финальной стадии принятия находится вторая серия спецификаций, касающихся лиц с ограниченной способностью к передвижению и безопасности в железнодорожных туннелях . |
_ The is a railway line in Tokyo, Japan, operated by private railway company Keisei Electric Railway. | железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Keisei Electric Railway в Токио. |
The Nairobi Railway Museum is a railway museum in Nairobi, Kenya, adjacent to Nairobi railway station. | Железнодоро жный музе й Найро би () открыт на территории железнодорожной станции Найроби в 1971 году. |
Railway station | ЖД станция |
Railway station | Железнодорожная станция |
It is now based on a private railway (The Beeches Light Railway) in Oxfordshire but has run on the Ffestiniog Railway, the Launceston Steam Railway and the Leighton Buzzard Light Railway. | It is now based on a private railway in Oxfordshire but has run on the Ffestiniog Railway. |
Subsidiaries Keisei Group includes Shin Keisei Electric Railway (Shin Keisei Line) Chiba New Town Railway Hokusō Railway (Hokusō Line) Kantō Railway Kashima Railway Company (Kashima Railway Line) Kominato Railway (Kominato Line) Maihama Resort Line (Disney Resort Line) Narita Airport Rapid Railway (Owner of a part of Narita Sky Access tracks) Nokogiriyama Ropeway The Oriental Land Company Tsukuba Kankō Railway (Mt. | Shin Keisei Electric Railway (Линия Син Кэйсэй) Chiba Newtown Railway Hokuso Railway (Линия Хокусо) Kanto Railway Kashima Railway Company Kominato Railway (Линия Коминато) Maihama Resort Line Narita Airport Rapid Railway Nokogiriyama Ropeway The Oriental Land Company Tsukuba Kanko Railway Примечания Ссылки Официальный сайт на английском языке |
Unlike the London, Midland and Scottish Railway, the London and North Eastern Railway and the GWR, the Southern Railway was predominantly a passenger railway. | В отличии от London, Midland and Scottish Railway, London and North Eastern Railway и GWR, Southern Railway была в основном пассажирской компанией. |
Environmental Impact Assessment Directive (85 337 EEC), amended by Council Directive 97 11 EC,Access to Environmental Information Directive (90 313 EEC),Reporting Directive (91 692 EEC). | Директива об Оценке Влияния на Окружающую Среду (85 337 EEC), измененная Директивой Совета 97 11 EC,Директива о Доступе к Природоохранной Информации (90 313 EEC),Директива об Отчетности (91 692 EEC). |
In 1991, a new directive was incorporated into an Acquisition Directive. | В 1991 году в директиву о закупках была включена новая директива. |
Directive Article 10.01.14 | Директива ЕС, статья 10.01(14). |
Directive 93 43 | Директива 93 43 |
Directive Article 10.01.14 | Директива ЕС, статья 10.01(14). |
Add include directive | Добавить директиву включения |
Haaga has two railway stations Huopalahti railway station in south and Pohjois Haaga railway station in north. | Станция Huopalahti в южной части и Pohjois Haaga на севере Хааги. |
The principal objectives are to find cost effective ways of improving safety, and to reduce the cost of delivering a safe railway. | Основные задачи состоят в отыскании затратоэффективных путей повышения безопасности и в снижении затрат на обеспечение безопасности железнодорожных перевозок. |
In 1940, the Itsukaichi Railway was taken over by the Nambu Railway, becoming the Nambu Railway Itsukaichi Line. | В 1940 м году компания Itsukaichi Railway была поглощена компанией Nambu Railway. |
Article 2, section 2 of draft Directive amending Directive 82 714 82. | Статья 2 раздела 2 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82. |
Article 2, section 2 of draft Directive amending Directive 82 714 82. | 2 Статья 2 раздела 2 проекта директивы, вносящей изменение в Директиву 82 714 82. |
The key directives are the Habitats Directive and the Wild Birds Directive. | Основными директивами являются Директива по охране естественных мест обитания дикой флоры и фауны и Директива об охране диких видов птиц. |
Pennypacker, Bert The Evolution of Railway Mail , National Railway Bulletin Vol. | The Evolution of Railway Mail National Railway Bulletin (Philadelphia). |
March 1, 1892 Mito Railway becomes part of the Nippon Railway. | 1 марта, 1892 Компания Mito Railway входит в состав компании Nippon Railway. |
Kaman Road Railway Station (Central Railway) All DMU MEMU halt here. | Вокзала Каман (Центральная железная дорога) Все DMU и MEMU. |
The Railway Magazine (November 2008), Southern Railway souvenir issue Turner, J.T. | The Railway Magazine (November, 2008), Southern Railway souvenir issue Turner, J.T. |
Nairobi railway station is a railway station located in Nairobi, Kenya. | В 1971 году на территории станции открыт Железнодорожный музей Найроби. |
Great Western Railway. | Great Western Railway. |
Railway rolling stock | Железнодорожный подвижной состав |
Railway communications 49.2 | Железнодорожный транспорт 49,2 |
(f) Railway lines | f) железные дороги |
On your railway. | на вашей железной дороге. |
Water quality, with a focus on the Water Framework Directive and related developments, such as the Flood Directive or the Groundwater Directive | Для этого Европейская Комиссия инициировала выпуск шести кратких путеводителей по следующим темам |
Related searches : Railway Safety - Safety Directive - Product Safety Directive - Machinery Safety Directive - Toy Safety Directive - Nuclear Safety Directive - Railway Vehicle - Railway Sleepers - Railway Carriage - Railway Applications - Railway Infrastructure - Railway Operator