Translation of "safety directive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is the silliest directive ever!
maurina omg!
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962).
Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году).
Not every PHP directive is documented below.
Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS.
qhhr has mixed feelings over the directive
У qhhr смешанные чувства насчет нового правила
These governments will take advantage from this directive.
Правительства воспользуются преимуществами постановления в своих целях.
This directive was delivered orally to on duty editors.
Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Consider, for example, the European Commission s so called services directive.
Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии.
This is especially important if the ClearModuleList directive is defined.
This is especially important if the ClearModuleList This is especially important if the ClearModuleList directive is defined.
There s no official directive condoning physical violence against Afghan students.
Официальной директивы насчёт того, что можно закрывать глаза на избиение афганских учеников, нет.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ?
Почему же тогда предложенную Еврокомиссией директиву, которая должна обеспечить свободу оказания услуг всем компаниям во всём Союзе, стали поносить как Директиву Франкенштейна ?
We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs.
Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
Social protection and safety nets.
Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?
Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety
Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
She cares about your safety.
Она беспокоится о вашей безопасности.

 

Related searches : Product Safety Directive - Machinery Safety Directive - Toy Safety Directive - Nuclear Safety Directive - Railway Safety Directive - Habitats Directive - Framework Directive - Habitat Directive - Draft Directive - Recast Directive - Landfill Directive - Group Directive - Return Directive