Translation of "rain down upon" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Down - translation :
вниз

Rain - translation :
дождь

Upon - translation :
на

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся дождь дождя дождем дождём Дождь зависит Однажды над после этой

  Examples (External sources, not reviewed)

Down came a shower of rain.
Хлынул потоком дождь.
The rain came down in torrents.
Дождь хлынул как из ведра.
The water ran down the rain pipe.
Вода стекала в водосточную трубу.
They still feel looked down upon.
Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.
Because of heavy rain my car broke down.
Из за сильного дождя сломался мой автомобиль.
When the bombs rain down, the White Helmets rush in.
Когда с неба падают бомбы, Белым каскам нужно спешить.
The rich are apt to look down upon the poor.
Богатые склонны смотреть свысока на бедных.
The rich are apt to look down upon the poor.
Богатым свойственно смотреть свысока на бедных.
The rich are apt to look down upon the poor.
Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных.
A sooty rain fell down on us, turning our faces pitch black.
Начал идти грязный после взрывов дождь, и лица у нас стали черными.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно.
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
Внезапно вражеские бомбы посыпались на нас, словно дождь.
Rain, rain go away!
Дождь, дождь, уходи.
Blows rain down on me from my back down to my feet for several minutes, before he decides to stop.
Меня усыпают чередой ударов по спине и ниже, вплоть до стоп, и продолжается это несколько минут, пока он не решает остановиться.
Those who do so, are looked down upon as women of loose morality.
Если женщина делает это, на нее смотрят как на потерявшую нравственность.
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
Они призвали гнев Бога на головы своих врагов.
Family aggrandizement In Italy at the time, the Spanish were looked down upon.
Дипломатическая активность позволила на время нейтрализовать угрозу французской гегемонии в Италии.
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.
Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань.
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться.
For each degree Celsius of warming, 7 more water is available to rain down from saturated air masses.
За каждый градус Цельсия потепления, в насыщенных воздушных массах содержится на 7 больше воды, готовой выпасть с дождями.
It may rain.
Возможно, пойдет дождь.
It may rain.
Вероятно, будет дождь.
It may rain.
Возможно, будет дождь.
It may rain.
Может пойти дождь.
It might rain.
Возможно, будет дождь.
It'll probably rain.
Вероятно, будет дождь.
The rain stopped.
Дождь прекратился.
The rain stopped.
Дождь перестал.
We need rain.
Нам нужен дождь.
It'll rain soon.
Скоро пойдёт дождь.
It'll rain soon.
Скоро будет дождь.
They're predicting rain.
Предсказывают дождь.
Rain is pouring.
Льёт дождь.
It'll rain tomorrow.
Завтра будет дождь.
It doesn't rain.
Дождя нет.
I hate rain.
Я ненавижу дождь.
It'll rain tonight.
Сегодня вечером дождь будет.
'What rain was that?
Какой же дождь?
Toxic rain to fall?
Пойдет ли токсичный дождь?
It feels like rain.
Кажется, дождь собирается.
It feels like rain.
Похоже на дождь.
Wind accompanied the rain.
Ветер сопровождался дождём.
It looks like rain.
Кажется, дождь собирается.
It looks like rain.
Кажется, дождь пошёл.

 

Related searches : Rain Upon - Rain Down - Upon Down Payment - Looked Down Upon - Look Down Upon - Bear Down Upon - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage - Rain Stick - Rain Cap - Rain Dance
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке