Translation of "rain is forecast" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rain is forecast for this evening. | Сегодня вечером обещают дождь. |
| The forecast rain never eventuated. | Обещанный дождь так и не прошёл. |
| The forecast rain never eventuated. | Обещанного дождя так и не случилось. |
| The rain forecast for yesterday didn't eventuate. | Дождя, который передавали на вчера, так и не было. |
| According to the weather forecast, it is going to rain tomorrow. | Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь. |
| The weather forecast says it will rain from Monday. | Прогноз погоды гласит, что в понедельник пойдет дождь. |
| Rain with thunderstorms is also forecast for Oryol, Kursk, and Voronezh Regions, Dni.ru reports. | Дожди с грозами прогнозируются также в Орловской, Курской и Воронежской областях, сообщают Дни.ру . |
| The weather forecast tells us if it will rain or not. | Прогноз погоды сообщит нам, будет идти дождь или нет. |
| The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't. | В прогнозе погоды было сказано, что после обеда будет дождь, но его не было. |
| The weather is forecast scientifically. | Погода предсказывается научными методами. |
| Rain is pouring. | Льёт дождь. |
| 3.2 Funding forecast | 3.2 Предварительный финансовый план |
| But that is my hope, not my forecast. | Но это лишь мои надежды, а не мой прогноз на будущее. |
| Four percent inflation is forecast for this year. | В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию. |
| The weather forecast is not reliable at all. | На прогноз погоды совсем нельзя положиться. |
| The weather forecast is not reliable at all. | Прогнозу погоды совсем не стоит доверять. |
| The weather forecast is not reliable at all. | Прогноз погоды абсолютно ненадёжен. |
| Where is the rain? | Где дождь? |
| The rain is wonderful. | Дождь чудесен. |
| No rain is expected. | Дождя не ожидается. |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| Rain, rain go away! | Дождь, дождь, уходи. |
| Is it going to rain? | Собирается дождь? |
| Is it going to rain? | Дождь будет? |
| It is going to rain. | Дождь собирается. |
| It is going to rain. | Дождь будет. |
| It is going to rain. | Сейчас дождь пойдёт. |
| It is going to rain. | Сейчас ливанёт. |
| The rain is letting up. | Дождь стихает. |
| The rain gauge is broken. | Дождемер сломан. |
| It is starting to rain. | Начинается дождь. |
| According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa. | Согласно прогнозу погоды, к Окинаве приближается тайфун. |
| Indicative cost and funding forecast | СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
| Show weather conditions and forecast | Показ погодных условий и прогноза |
| What's the forecast for tomorrow? | Какой прогноз погоды на завтра? |
| Today's weather forecast proved right. | Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. |
| The weather forecast was right. | Прогноз погоды не ошибся. |
| It snowed as was forecast. | В соответствии с прогнозом, шёл снег. |
| It is cool after the rain. | После дождя прохладно. |
| The rain is raining all around. | Всюду идёт дождь. |
| It is going to rain soon. | Скоро пойдёт дождь. |
| It is going to rain soon. | Скоро будет дождь. |
| It is likely to rain again. | Вероятно, опять будет дождь. |
| Rain is scarce in this country. | В этой стране редко бывают дожди. |
| Is it going to rain tomorrow? | Завтра будет дождь? |
Related searches : Rain Forecast - Rain Is Coming - Rain Is Pouring - Is Being Forecast - Snow Is Forecast - Is Forecast For - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage - Rain Stick - Rain Down
