Translation of "rain is pouring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rain is pouring. | Льёт дождь. |
| It was pouring rain all morning long. | Всё утро шёл проливной дождь. |
| Tom waited outside in the pouring rain for over an hour. | Том больше часа ждал снаружи под проливным дождём. |
| Or like rain pouring from the sky which hides within it darkness, thunder and lightning. | Или (же другая часть лицемеров, они по примеру) как (люди, которые шли по открытому пространству, и над ними оказалась) дождевая туча с неба. |
| During the hearing, the support committee organised a small demonstration in front of the court under pouring rain. | Комитет поддержки организовал небольшую демонстрацию перед зданием суда, которая прошла во время слушания под проливным дождем. |
| Snot is pouring out of my nose. | Сопля выпирает из моего носа. |
| It's pouring down. | Льёт как из ведра. |
| Where is the rain? | Где дождь? |
| The rain is wonderful. | Дождь чудесен. |
| No rain is expected. | Дождя не ожидается. |
| I'm pouring a cup of tea. | Я наливаю чашку чая. |
| The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in | Крестьянские выступления остаются в центре общественного внимания и находят отклик у парагвайцев |
| Rain, rain go away! | Дождь, дождь, уходи. |
| A white curtain of pouring rain was already descending over the distant wood and half the neighbouring field, and was advancing rapidly toward the Kolok. | Белый занавес проливного дождя уже захватывал весь дальний лес и половину ближнего поля и быстро подвигался к Колку. |
| Is it going to rain? | Собирается дождь? |
| Is it going to rain? | Дождь будет? |
| It is going to rain. | Дождь собирается. |
| It is going to rain. | Дождь будет. |
| It is going to rain. | Сейчас дождь пойдёт. |
| It is going to rain. | Сейчас ливанёт. |
| The rain is letting up. | Дождь стихает. |
| The rain gauge is broken. | Дождемер сломан. |
| It is starting to rain. | Начинается дождь. |
| This is pouring hazardous waste into a reservoir leaking like a sponge. | Это никакое не компостирование это слив вредных отходов в хранилище, которое протекает как дырявое корыто. |
| Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth. | Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь. |
| I am pouring a cup of tea. | Я наливаю чашку чая. |
| She had tears pouring down her cheeks. | По её щекам лились слёзы. |
| It is cool after the rain. | После дождя прохладно. |
| The rain is raining all around. | Всюду идёт дождь. |
| It is going to rain soon. | Скоро пойдёт дождь. |
| It is going to rain soon. | Скоро будет дождь. |
| It is likely to rain again. | Вероятно, опять будет дождь. |
| Rain is scarce in this country. | В этой стране редко бывают дожди. |
| Rain is forecast for this evening. | Сегодня вечером обещают дождь. |
| Is it going to rain tomorrow? | Завтра будет дождь? |
| The chance of rain is low. | Вероятность дождя небольшая. |
| Is it going to rain today? | Сегодня дождь будет? |
| An elderly woman pouring hot tea for protesters. | Пожилая женщина разливает протестующим горячий чая. |
| They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь |
| Intermittent rain is predicted for Volgograd Region | В Волгоградской области пройдут кратковременные дожди |
| The rain is beating against the windows. | Дождь стучит в окна. |
| It is going to rain very soon. | Очень скоро будет дождь. |
| It is likely to rain this afternoon. | Скорее всего, после обеда будет дождь. |
| There is no chance of rain today. | Сегодня не может быть дождя. |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | Кислотный дождь не является природным явлением. |
Related searches : Pouring Rain - Pouring With Rain - Pouring - It Is Pouring - Rain Is Coming - Rain Is Forecast - Pouring Out - Concrete Pouring - Pouring Down - Pouring Concrete - Pouring Cream - Pouring Lip - Pouring Ladle
