Translation of "raise a funding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It seems to me that it s an effort to raise the public profile of the Center and find a way to government funding. | Мне кажется, что это это попытка поднять общественный статус данного центра и найти способ получить государственное финансирование. |
| Funding a Global Health Fund | Финансирование Всемирного фонда здравоохранения |
| He needs a raise. | Ему нужна прибавка к зарплате. |
| He needs a raise. | Ему нужно повышение. |
| They need a raise. | Им нужно повышение. |
| You deserve a raise. | Вы заслуживаете повышения. |
| You deserve a raise. | Ты заслуживаешь повышения. |
| You deserve a raise. | Ты заслуживаешь прибавки к зарплате. |
| You deserve a raise. | Вы заслуживаете прибавки к зарплате. |
| Tom deserves a raise. | Том заслуживает прибавки к зарплате. |
| Tom deserves a raise. | Том заслуживает повышения. |
| MT We used social media (to the extent of our basic knowledge) to help raise our initial funding for filming. | МТ Мы использовали социальные сети (в мере наших базовых знаний) для сбора нашего первоначального финансирования съёмок . |
| Extrabudgetary funding | Внебюджетное финансирование |
| I won't get a raise. | Мне не будет прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете повышения зарплаты. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь повышения зарплаты. |
| Tom deserves a pay raise. | Том заслуживает прибавки к зарплате. |
| While he is hoping to raise the necessary funding locally, Jamaican banks have not been as supportive as he would have hoped. | Хотя он и надеется собрать необходимые средства в местном масштабе, ямайские банки оказались не такими участливыми, как он надеялся. |
| Tom asked for a pay raise. | Том попросил о повышении зарплаты. |
| Appropriation and funding | Ассигнования и финансирование |
| 3.2 Funding forecast | 3.2 Предварительный финансовый план |
| Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand. | Это не шутка! Если у вас есть калькулятор, поднимайте руку. |
| My mission as the penguin lady is to raise awareness and funding to protect penguins, but why should any of you care about penguins? | Моя миссия как спасительницы пингвинов увеличить осведомленность публики и привлечь финансирование, на дело защиты пингвинов. Но зачем вам вообще волноваться о пингвинах? |
| In the wake of the disaster, the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has launched a flash appeal to raise US 119.8 million in emergency funding. | Стихийное бедствие подтолкнуло Управление ООН по координации гуманитарных вопросов опубликовать чрезвычайный призыв по созданию фонда срочной помощи объемом 119,8 млн долларов. |
| I'll raise my hand as a signal. | Я подниму руку в качестве сигнала. |
| I still think I deserve a raise. | Я по прежнему думаю, что заслуживаю прибавки. |
| Tom asked for a raise in pay. | Том попросил прибавки к зарплате. |
| How large a sum did they raise? | Какую сумму они собрали? |
| Don't raise your voice above a whisper. | Говорите только шепотом. |
| Most employees expect a pay raise once a year. | Большинство работников ожидают повышения зарплаты раз в год. |
| I raise cattle. | Я развожу крупный рогатый скот. |
| Raise your hand. | Подними руку. |
| Raise your hands. | Подними руки! |
| Raise your hands. | Поднимите руки! |
| Raise your hands! | Подними руки! |
| Raise your hands! | Поднимите руки! |
| I raise orchids. | Я выращиваю орхидеи. |
| Raise it boldly! | Raise it boldly! |
| A foreign takeover would raise French protectionist hackles. | Поглощение иностранным банком вызовет подъем протекционистских настроений во Франции. |
| Did you raise a hand on January 16 ? | Включила в список продуктов на неделю попкорн и валидол НоваРада |
| Raise your hand if you have a question. | Поднимите руки, если у вас есть вопросы. |
| Raise your hand if you have a question. | Подними руку, если у тебя есть какой нибудь вопрос. |
| Why don't you ask for a pay raise? | Почему ты не попросишь о повышении зарплаты? |
Related searches : Raise Funding - A Funding - Getting A Raise - Raise A Generation - Raise A Doubt - Raise A Stake - Raise A Bill - Raise A Demand - Raise A Invoice - Raise A Statement - Raise A Warning - Raise A Criticism - Raise A Ruckus - Raise A Charge
