Translation of "raise claims" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claims - translation : Raise - translation : Raise claims - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A number of claims in the fourth instalment raise the issue of irregularities in documents supporting asserted losses. | В связи с рядом претензий четвертой партии возникает вопрос о нарушениях в документах, представленных в обоснование заявленных потерь. |
| Raise | Поднятие ставки |
| Raise | Вывести поверх всех |
| Raise | Текстурная заливка |
| Raise | Удалить |
| Raise | Вставка звезды |
| Raise | Поле |
| Raise | Повысить |
| Raise | Поднять |
| Claims? | Якобы... |
| Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections | Таблица 3. Исправления в четвертой партии претензий категории A |
| Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category. | Дублирующими являются две или более претензий, поданные одним и тем же физическим лицом в одной и той же категории претензий. |
| As a consequence, these claims are not overlapping claims. | Следовательно, эти претензии перекрывающимися не являются. |
| Activate Raise | Передать фокус и вывести поверх всех |
| Auto raise | Окно всплывает автоматически |
| Raise Window | Поднять окно |
| Raise Layer | Поднять слой |
| Raise Layer | Контур |
| Raise Objects | Похоже, PERL не установлен. Он необходим для конвертации этого документа. Установите PERL и попробуйте снова. |
| Raise Mask | Преобразование типа слоя |
| Raise Frame | Переместить врезку наверх |
| Raise Frame | Формул |
| Raise Task | Поднять на передний план |
| Raise, protect. | Поднимите, защитить. |
| Raise you. | Я повышаю. |
| A raise? | Прибавку? |
| A raise? | Прибавка? |
| I raise. | Да, мальчики, последняя. Поднимаю. |
| Withdrawn claims | Е. Отозванные претензии |
| (b) Claims | b) Требования |
| Claims process | Судебный процесс |
| Claims process | Судебный процесс j α α |
| (EX CLAIMS) | (ВОСКЛИЦАЕТ) |
| In 2006, the society worked to raise the profile of the Ahwazi Arabs of Iran, who it claims are currently being oppressed by the Iranian government. | In 2006, the society worked to raise the profile of the Ahwazi Arabs of Iran, who it claims are presently being oppressed by the Iranian regime. |
| The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims. | Четвертая группа перекрывающихся претензий первоначально включала в себя 39 претензий Е4 , связанных с 39 претензиями категорий С и D . |
| All right, you raise the kids, I'll raise the roof. | Ну да ладно, ты вот сейчас разбудила ребенка, а у него так трещит башка. |
| He claims he's Santa, and the DA claims he's nuts. | Oн утвepждaeт, чтo oн и ecть Caнтa Клayc. A пpoкуpop зaявляeт, чтo oн cyмacшeдший. |
| It considered that these claims might raise issues under article 14, paragraphs 3 (b), (d) and (e) of the Covenant, which should be examined on the merits. | Он заключил, что эти утверждения могут поставить вопросы согласно подпунктам b, d и е пункта 3 статьи 14 Пакта, которые должны быть рассмотрены по существу. |
| During the course of its review of the claims in the special instalment, the Panel has encountered some claims with category D losses that raise new factual, legal or valuation issues that have not been dealt with in the Panel's previous reports. | В ходе рассмотрения претензий, включенных в специальную партию, Группе пришлось заниматься рядом претензий с заявленными потерями категории D , которые поднимают новые вопросы факта, права или стоимостной оценки, не решенные Группой в ее предыдущих докладах. |
| duplicate claims Two or more claims filed by a claimant under the late claims programme in the same category. | рассмотрения просроченных претензий палестинцев) |
| Claims under appendix D, and particularly disability claims, require continuous monitoring. | Рассмотрение требований о компенсации в соответствии с добавлением D и, в частности, требований о компенсации в связи с потерей трудоспособности, требует постоянного внимания. |
| I raise cattle. | Я развожу крупный рогатый скот. |
| Raise your hand. | Подними руку. |
| Raise your hands. | Подними руки! |
| Raise your hands. | Поднимите руки! |
Related searches : Raise Claims Against - Raise Claims For - Raise With - Raise Hope - Raise Data - Raise Costs - Raise Problems - Raise Invoice - Raise Request - Raise Alarm - Salary Raise - Raise Eyebrows
