Translation of "raise suspicion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody's under suspicion.
Все под подозрением.
This aroused her suspicion.
Это вызвало у неё подозрение.
He is above suspicion.
Он вне подозрений.
He is above suspicion.
Он вне всяких подозрений.
I'm under suspicion, too.
Я тоже под подозрением.
Am I under suspicion?
Меня в чём то подозревают?
Am I under suspicion?
Я под подозрением?
Tom is under suspicion.
Том под подозрением.
Historical experience incites this suspicion.
Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Ignorance breeds prejudice and suspicion.
Незнание порождает предвзятость и подозрительность.
His conduct is above suspicion.
Его поведение под подозрением.
His story aroused my suspicion.
Его рассказ возбудил во мне подозрения.
His story aroused my suspicion.
Его рассказ вызвал у меня подозрение.
Her story aroused my suspicion.
Её рассказ возбудил во мне подозрения.
No one was above suspicion.
Никто не был вне подозрения.
Joe purged himself of the suspicion.
Джо очистил себя от подозрений.
Tom was under suspicion for murder.
Тома подозревали в убийстве.
It is only suspicion so far.
Пока что это только подозрение.
Suspicion is the poison of friendship.
Подозрение для дружбы яд.
I had no suspicion of your existence.
Я не подозревал о твоём существовании.
Mere suspicion might form the basis of action.
Более того, простое подозрение может стать поводом для действий.
No suspicion may be attached to the accountant.
Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.
He was under suspicion of being a spy.
Его подозревали в шпионаже.
This cycle of suspicion and discord must end.
Этот порочный круг подозрений и разногласий должен быть разорван.
I raise cattle.
Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.
Подними руку.
Raise your hands.
Подними руки!
Raise your hands.
Поднимите руки!
Raise your hands!
Подними руки!
Raise your hands!
Поднимите руки!
I raise orchids.
Я выращиваю орхидеи.
Raise it boldly!
Raise it boldly!
The common currency is now looked at with suspicion.
Сейчас на единую валюту смотрят с подозрением.
Like Caesar s wife, microfinance has to be above suspicion.
Как жена Цезаря, микро финансирование должно быть выше всяких подозрений.
However, he was released as suspicion was not confirmed.
Однако он был освобожден после того, как подозрение не подтвердилось.
Of closed doors and a general state of suspicion.
Закрытых дверей и общего состояния подозрительности.
Just raise that. Exactly.
Поднимите вот так. Отлично.
Raise your right hand.
Подними правую руку.
Raise your right hand.
Поднимите правую руку.
Raise your left hand.
Подними левую руку.
Raise your left hand.
Поднимите левую руку.
Raise your left hand.
Поднимите левую руку!
Raise your left arm.
Подними левую руку.
Don't raise your voice.
Не повышайте голос.
Don't raise your voice.
Не повышай голос.

 

Related searches : Arouse Suspicion - On Suspicion - Suspicion About - Clinical Suspicion - Cast Suspicion - Suspicion Arises - Allay Suspicion - Without Suspicion - Mutual Suspicion - High Suspicion - Raising Suspicion - False Suspicion - Suspicion Towards