Translation of "range between" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

между

Range - translation :

ассортимент

Range between - translation :

диапазон между

Keywords : Между двумя разница ними произошло диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне

Examples (External sources, not reviewed)

Range	Range
The temperatures range between to in June and September and to in July and August.	Российский электронный справочник 2ГИС в июле 2013 года выпустил карту этого города.
Annual bright sunshine totals range between 1900 up to just under 2600 hours per year.	Ежегодное количество солнечного света в диапазоне между 1900 и 2500 часами в год.
The Range.	Хребет.
The shooting range.	Стрельбище.
B range a.k.a.	например Amiga 1500).
There is clearly a range of materials But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.	Ясно, что есть целый спектр продуктов, из которых можно составить здоровую диету. Но при этом есть чёткое различие между приправой и отравой. Но при этом есть чёткое различие между приправой и отравой.
In his book (1998), Arthur Jensen cited data which showed that, regardless of race, people with IQs between 70 and 90 have higher crime rates than people with IQs below or above this range, with the peak range being between 80 and 90.	В книге g фактор (The g Factor, Arthur Jensen, 1998) Артур Дженсэн цитирует данные, согласно которым люди с IQ в интервале 70 90 вне зависимости от расы чаще совершают правонарушения, чем люди с IQ ниже или выше этого интервала, причем пик преступности приходится на 80 90.
But their print runs range between 20 and 100 thousand copies, and their circulation is mostly limited to Moscow.	Но их тираж ограничивается 20 100 тысячами экземпляров и в большинстве случаях они не циркулируют за пределами Москвы.
The range between the poorest and the richest countries in the world is a factor of more than 100.	Разрыв в ВВП на душу населения между беднейшими и богатейшими странами мира превышает 100.
Here, in the nonsense range	Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .	Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
Performances range from queen, politician, scientist.	Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
He pointed a range of questions.	Он указал на диапазон вопросов.
Currently, companies are only allowed to report the numerical range in which the number of requests fell (i.e. between 0 and 1000, etc).	В настоящий момент компании могут лишь обнародовать числовой диапазон, содержащий число подобных запросов (т.е. между 0 и 1000, и т. д.).
The DPRK launches a short range missile	КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
Lists all columns in the requested range.	Description
Lists all procedures in the requested range.	Description
Lists all tables in the requested range.	Description
Today we went to the shooting range.	Сегодня были стрельбы.
Alternative models range from practical to shocking.	Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
What's the name of the mountain range?	Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?	Как называется горный хребет?
We discussed a wide range of topics.	Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.	У Тома широкий круг интересов.
Prices range from one to five dollars.	Цены колеблются от одного до пяти долларов.
Most people ride boards in the range.	Направленные доски для катания в целине.
Distinctly reddish, it is a semiregular variable star whose apparent magnitude varies between 0.2 and 1.2, the widest range of any first magnitude star.	Красный сверхгигант, полуправильная переменная звезда, блеск которой изменяется от 0,2 до 1,2 звёздной величины и в среднем составляет около 0,7m.
The protein range for these four breeds is 3.3 to 3.9 , while the lactose range is 4.7 to 4.9 .	При медленном замораживании невымороженной остаётся около 4 свободной и 3,5 связанной влаги.
And we also use three laser range finders.	и три лазерных дальномера.
Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles.	Цена билетов от 1200 до 2600 рублей.
Walk through code using a range of speeds	Запустить исполнение кода с заданной скоростью
They were firing at people at close range.	Они расстреливали людей в упор.
This gun has a range of 300 meters.	Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.	В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
You can find him at the rifle range.	Вы найдёте его на стрельбище.
Extremes range from in January to in August.	В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).	Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
I was fascinated by the Cold War, by the INF negotiations over intermediate range nuclear missiles, the proxy war between the Soviet Union and the U.S.	Меня невероятно занимали события Холодной Войны, переговоры по вопросу ядерных ракет средней дальности, опосредованные войны между Советским Союзом и США
An interest rate level of between 10 13 would enable businesses to invest in a wide range of projects and make an attractive profit from them.	Уровень ставок в 10 13 позволил бы бизнесу инвестировать в широкий спектр проектов и формировать по ним привлекательную доходность.
SHARAD uses HF radio waves between 15 and 25 MHz, a range that allows it to resolve layers as thin as to a maximum depth of .	SHARAD использует ВЧ радиоволны в диапазоне между 15 и 25 МГц, что позволяет ему различать слои толще 7 м на глубинах до 1 км.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.	Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне.
Average temperatures range from in July to in January.	Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля.

Показать эту страницу на русском языке